| Title transcription: | װאס עס שרעקט מאנכע פרױען. |
| Yivo spelling: | װאָס עס שרעקט מאַנכע פֿרױען. |
| Yivo transliteration: | Vos es shrekt mankhe froyen. |
| Subtitle Transcription: | (סיוזשעטען) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סיוזשעטן) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Syuzhetn) |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, July 4, 1909 |