| Title transcription: | דער פערשטילטער געלעכטער. |
| Yivo spelling: | דער פֿאַרשטילטער געלעכטער. |
| Yivo transliteration: | Der farshtilter gelekhter. |
| Subtitle Transcription: | אין אַ זומער־באָרדינג הױז. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אין אַ זומער־באָרדינג הױז. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | In a zumer-bording hoyz. |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, August 20, 1910 |