| Title transcription: | אַן אַמעריקאַנער ברית. |
| Yivo spelling: | אַן אַמעריקאַנער ברית. |
| Yivo transliteration: | An amerikaner bris. |
| Subtitle Transcription: | (דערצעהלט פון א יונגען פאָטער) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (דערצײלט פֿון אַ יונגען פֿאָטער) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Dertseylt fun a yungen foter) |
| Authors: | |
| Designation: | monolog |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, February 14, 1913 |