| Title transcription: | דער 31טער אקטאבּער |
| Yivo spelling: | דער 31טער אָקטאָבער |
| Yivo transliteration: | der 31ter oktober |
| Subtitle Transcription: | ערטעהלונג (נאָכ׳ן פראַנצױזישען) |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (נאָכן פֿראַנצױזישן) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (nokhn frantsoyzishn) |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, April 22, 1934 |