| Title transcription: | אַ סקיצע אין א פינגערהוט. |
| Yivo spelling: | אַ סקיצע אין אַ פֿינגערהוט. |
| Yivo transliteration: | A skitse in a fingerhut. |
| Subtitle Transcription: | שבת נחמו אין אַ מלחמה־צײט. |
| Subtitle Yivo Spelling: | שבת נחמו אין אַ מלחמה־צײט. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Shabes nachamu in a milkhome-tsayt. |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, October 23, 1914 |