| Title transcription: | פּינע כאַפּט אַרײן דרײ בײלען אױפ'ן נײַעם יאָהר... |
| Yivo spelling: | פּינע כאַפּט אַרײַן דרײַ בײַלן אױפֿן נײַעם יאָר... |
| Yivo transliteration: | Pine khapt arayn dray bayln oyfn nayem yor... |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, January 2, 1915 |