| Title transcription: | עס שטעהט איהם ניט אָן צו שרײען. |
| Yivo spelling: | עס שטײט אים ניט אָן צו שרײַען. |
| Yivo transliteration: | Es shteyt im nit on tsu shrayen. |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, March 16, 1915 |