| Title transcription: | ער איז אַ באָרדער בײ זײן גע'גט'ע פרױ. |
| Yivo spelling: | ער איז אַ באָרדער בײַ זײַן געגטע פֿרױ. |
| Yivo transliteration: | Er iz a border bay zayn gegete froy. |
| Subtitle Transcription: | (געגרינדעט אױף אַן אמת; דיא מעשה האָט דעם שרײבער דערצעהלט טאַקו דער מאַן אַלײן). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (געגרינדעט אױף אַן אמת; די מעשׂה האָט דעם שרײַבער דערצײלט טאַקע דער מאַן אַלײן). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Gegrindet oyf an emes; di mayse hot dem shrayber dertseylt take der man aleyn). |
| Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
| Designation: | mayse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, October 29, 1915 |