| Title transcription: | סצענעס אין דער רעדאַקציע פון „פאָרװערטס‟. | 
| Yivo spelling: | סצענעס אין דער רעדאַקציע פֿון „פֿאָרװערטס‟. | 
| Yivo transliteration: | Stsenes in der redaktsye fun "Forverts". | 
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | 
              
                טובֿיה שמײכל
              
               (P)
             | 
| Designation: | stsene | 
| Publication: | Forverts | 
| Date: | Thursday, March 2, 1916 |