| Title transcription: | רחל'ע און עשעלע װײסען שױן װאס שבת איז. |
| Yivo spelling: | רחלע און עשעלע װײסן שױן װאָס שבת איז. |
| Yivo transliteration: | Rokhele un Eshele veysn shoyn vos shabes iz. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, June 13, 1916 |