| Title transcription: | אַמעריקאַ שיקט מיך אַװעק קײן מעקסיקאָ זאָגען װיצען. |
| Yivo spelling: | אַמעריקע שיקט מיך אַװעק קײן מעקסיקע זאָגן װיצן. |
| Yivo transliteration: | Amerike shikt mikh avek keyn Meksike zogn vitsn. |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שׂטיפֿערײַ) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, June 23, 1916 |