| Title transcription: | מענדעל בעשרײבט דאס שטעדטעל „אמן סלה‟. |
| Yivo spelling: | מענדל באַשרײַבט דאָס שטעטל „אָמן סלה‟. |
| Yivo transliteration: | Mendl bashraybt dos shtetl "omeyn seyle". |
| Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, August 26, 1916 |