Title transcription: | וואליא. |
Yivo spelling: | וואַליאַ. |
Yivo transliteration: | Valya. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Translators: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, July 26, 1902 — Tuesday, July 29, 1902 |
Title transcription: | און אפשר?.. |
Yivo spelling: | און אַפֿשר?.. |
Yivo transliteration: | Un afsher?.. |
Subtitle Transcription: | אַ בילד פון לעבען. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון לעבן. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A bild fun lebn. |
Authors: |
א. ליטװין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, August 2, 1902 — Sunday, August 3, 1902 |
Title transcription: | דער הוט. |
Yivo spelling: | דער הוט. |
Yivo transliteration: | Der hut. |
Subtitle Transcription: | אַ לעבענס-בילד |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ לעבנס-בילד |
Subtitle Yivo Transliteration: | A lebns-bild |
Authors: | |
Translators: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, August 6, 1902 — Friday, August 8, 1902 |
Title transcription: | דיא גביר׳טע פון ירושלים. |
Yivo spelling: | די גבירטע פֿון ירושלים. |
Yivo transliteration: | Di gvirte fun yerusholaim. |
Subtitle Transcription: | (אַ תלמודישע עגענדע פון צײט פון חורבן.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ תּלמודישע לעגענדע פֿון צײַט פֿון חורבן.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A talmudishe legende fun tsat fun khurbm.) |
Authors: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, August 9, 1902 |
Title transcription: | טיטוס הרשע און דיא פליעג. |
Yivo spelling: | טיטוס הרשע און די פֿליג. |
Yivo transliteration: | Titus haroshe un di flig. |
Subtitle Transcription: | (אַ תלמודישע עגענדע פון צײט פון חורבן). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ תּלמודישע לעגענדע פֿון צײַט פֿון חורבן). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A talmudishe legende fun tsat fun khurbm). |
Authors: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, August 11, 1902 |
Title transcription: | דיא צואה. |
Yivo spelling: | די צואה. |
Yivo transliteration: | Di tsoye. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, August 16, 1902 |
Title transcription: | דיא כלה אויפ׳ן רוף -- דער חתן אין קעלער. |
Yivo spelling: | די כּלה אויפֿן רוף -- דער חתן אין קעלער. |
Yivo transliteration: | Di kale oyfn ruf -- der khosn in keler. |
Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske). |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, August 17, 1902 |
Title transcription: | "נאַרישע אידענע". |
Yivo spelling: | "נאַרישע ייִדענע". |
Yivo transliteration: | "Narishe yidene". |
Subtitle Transcription: | אַן אָפּגעריסענער קאַפּיטאַל פּסיכאָלאָגיע. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַן אָפּגעריסנער קאַפּיטל פּסיכאָלאָגיע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | An opgerisner kapitl psikhologye. |
Authors: |
ישעיה בערשאַדסקי
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, August 18, 1902 |
Title transcription: | האַסס. |
Yivo spelling: | האַס. |
Yivo transliteration: | Has. |
Subtitle Transcription: | (אויס דעם דײטשען פון A.F.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אויס דעם דײַטשן פֿון A.F.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Oys dem daytshn fun A.F.) |
Translators: |
A.F.
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, August 19, 1902 |
Title transcription: | דער בּלינדער. |
Yivo spelling: | דער בלינדער. |
Yivo transliteration: | Der blinder. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Translators: |
A.F.
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, August 20, 1902 |