Title transcription: | יאָסעלע. |
Yivo spelling: | יאָסעלע. |
Yivo transliteration: | Yosele. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 6, 1907 |
Title transcription: | דער ערשטער סטרײק. |
Yivo spelling: | דער ערשטער סטרײַק. |
Yivo transliteration: | Der ershter strayk. |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג). |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung). |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 6, 1907 — Friday, February 8, 1907 |
Title transcription: | אן אונגליקליכע מאַמע. |
Yivo spelling: | אַן אונגליקלעכע מאַמע. |
Yivo transliteration: | An ungliklekhe mame. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 7, 1907 |
Title transcription: | אן עצה. |
Yivo spelling: | אַן עצה. |
Yivo transliteration: | An eytse. |
Subtitle Transcription: | אַ מאָנאָלאָג. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מאָנאָלאָג. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A monolog. |
Authors: | |
Designation: | monolog |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 8, 1907 |
Title transcription: | װער איז שולדיג? |
Yivo spelling: | װער איז שולדיק? |
Yivo transliteration: | Ver iz shuldik? |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
מ. באַראַנאָוו
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 9, 1907 |
Title transcription: | בײם שטאָטשיק. |
Yivo spelling: | בײַם סטאָטשיק. |
Yivo transliteration: | Baym stotshik. |
Subtitle Transcription: | אַ װינטער בילד. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ װינטער בילד. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A vinter bild. |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 9, 1907 |
Title transcription: | יענקעלע. |
Yivo spelling: | יענקעלע. |
Yivo transliteration: | Yenkele. |
Subtitle Transcription: | (עטיוד). |
Subtitle Yivo Spelling: | (עטיוד). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Etyud). |
Authors: | |
Designation: | etyud |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 9, 1907 |
Title transcription: | אהן טרעהרען. |
Yivo spelling: | אָן טרערן. |
Yivo transliteration: | On trern. |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג. |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung. |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 9, 1907 — Monday, February 11, 1907 |
Title transcription: | איגנאַט. |
Yivo spelling: | איגנאַט. |
Yivo transliteration: | Ignat. |
Subtitle Transcription: | (כאַראַקטער־בילד). |
Subtitle Yivo Spelling: | (כאַראַקטער־בילד). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Kharakter-bild). |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, February 10, 1907 |
Title transcription: | נאָך דער חתונה. |
Yivo spelling: | נאָך דער חתונה. |
Yivo transliteration: | Nokh der khasene. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, February 11, 1907 |