Title transcription: | איהר װאונש. |
Yivo spelling: | איר װוּנטש. |
Yivo transliteration: | Ir vuntsh. |
Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 11, 1906 |
Title transcription: | צװײ דורות |
Yivo spelling: | צװײ דורות |
Yivo transliteration: | Tsvey doyres |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Translators: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, February 12, 1906 |
Title transcription: | געפונען א מיטעל. |
Yivo spelling: | געפֿונען אַ מיטל. |
Yivo transliteration: | Gefunen a mitl. |
Subtitle Transcription: | (א מעשה'לע.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ מעשׂהלע.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A maysele.) |
Authors: | |
Designation: | maysele |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, February 12, 1906 |
Title transcription: | פּטור געװאָרען. |
Yivo spelling: | פּטור געװאָרן. |
Yivo transliteration: | Poter gevorn. |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג פון לעװעל.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג פֿון מ. לעװעל.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung fun M. Level.) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, February 13, 1906 |
Title transcription: | דער סוף. |
Yivo spelling: | דער סוף. |
Yivo transliteration: | Der sof. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע פון קאַרל פראַנק). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע פֿון קאַרל פֿראַנק). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse fun Karl Frank). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 14, 1906 |
Title transcription: | ער איז ניט אײנער. |
Yivo spelling: | ער איז ניט אײנער. |
Yivo transliteration: | Er iz nit eyner. |
Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע). איבערזעצט פון ענגלישען |
Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע). איבערזעצט פֿון ענגלישן |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske). Iberzetst fun englishn |
Translators: | |
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 15, 1906 |
Title transcription: | [ב]עלי בתים. |
Yivo spelling: | [ב]עלי בתּים. |
Yivo transliteration: | Balebatim. |
Subtitle Transcription: | אַ בילד. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A bild. |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 16, 1906 |
Title transcription: | קצבה. |
Yivo spelling: | קצבֿה. |
Yivo transliteration: | Katseyve. |
Subtitle Transcription: | (אַ בילד פון אָרעמען לעבען אין רוסלאַנד). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד פֿון אָרעמען לעבן אין רוסלאַנד). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild fun oremen lebn in rusland). |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 17, 1906 |
Title transcription: | א קאַדעט. |
Yivo spelling: | אַ קאַדעט. |
Yivo transliteration: | A kadet. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, February 18, 1906 |
Title transcription: | בײם לאָיער. |
Yivo spelling: | בײַם לױער. |
Yivo transliteration: | Baym loyer. |
Subtitle Transcription: | (אַ שפּאַס.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שפּאַס.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shpas.) |
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, February 19, 1906 |