| Title transcription: | שיפברוך |
| Yivo spelling: | שיפֿבראָך |
| Yivo transliteration: | Shifbrokh |
| Subtitle Transcription: | — |
| Subtitle Yivo Spelling: | — |
| Subtitle Yivo Transliteration: | — |
| Authors: | |
| Translators: | |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, March 8, 1903 — Monday, March 9, 1903 |
| Title transcription: | אידישע שמחות |
| Yivo spelling: | יִידישע שמחות |
| Yivo transliteration: | Yidishe simkhes |
| Subtitle Transcription: | א פּורים׳דיגע פּלוידעריי |
| Subtitle Yivo Spelling: | א פּורימדיקע פּלוידערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A purimdike ployderay |
| Authors: | |
| Designation: | ployderay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, March 13, 1903 |
| Title transcription: | ווי אזוי מיר האבּען פערבראכט אסתר תענית |
| Yivo spelling: | ווי אזוי מיר האבּן פֿאַרברעכט אסתר תענית |
| Yivo transliteration: | Vi azoy mir hobn farbrekht esther ta'anis (?) |
| Subtitle Transcription: | א בלעטטיל פון די קינדערשע יאָהרען |
| Subtitle Yivo Spelling: | א בלעטל פון די קינדערשע יאָרן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bletl fun di kindershe yorn |
| Authors: |
א. ליטװין
(P)
|
| Designation: | bletl |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, March 13, 1903 |
| Title transcription: | דער יחסן |
| Yivo spelling: | דער יחסן |
| Yivo transliteration: | Der yakhsn |
| Subtitle Transcription: | אַ בּילד פון איסט סייד בּאַרבּער לעבּען |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בּילד פון איסט סײַד בּאַרבּער (?) לעבּן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild fun ist sayd barber lebn |
| Authors: | |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, March 13, 1903 |
| Title transcription: | ראטהשילד׳ס אייניקעל |
| Yivo spelling: | ראטהשילד׳ס אייניקל |
| Yivo transliteration: | Rothshild's eynikl |
| Subtitle Transcription: | געשריעבּען פון דער העלדין אַליין און בעאַרבּייטעט ספעציעל פאר'ן ’פאָרווערטס׳ |
| Subtitle Yivo Spelling: | געשריבן פֿון דער העלדין אַליין און באַאַרבעט ספּעציעל פֿאַרן פֿאָרווערטס |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Geshribn fun der heldin aleyn un baarbet spetsiyel farn forverts |
| Authors: | |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, March 14, 1903 — Monday, June 22, 1903 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saturday, March 14, 1903 | top right | 6 | 3 | plain | 0 | URL | |
| Sunday, March 15, 1903 | top right | 6 | 2.5 | adorned box | 1 | URL | |
| Monday, March 16, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 2 | URL | |
| Tuesday, March 17, 1903 | top right | 6 | 2.5 | adorned box | 3 | URL | |
| Wednesday, March 18, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 4 | URL | |
| Thursday, March 19, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 5 | URL | |
| Friday, March 20, 1903 | top right | 7 | 1.5 | adorned box | 6 | URL | |
| Saturday, March 21, 1903 | top right | 7 | 1.5 | adorned box | 7 | URL | |
| Sunday, March 22, 1903 | adorned box | 8 | |||||
| Monday, March 23, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 9 | URL | |
| Tuesday, March 24, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 10 | URL | |
| Wednesday, March 25, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 11 | URL | |
| Thursday, March 26, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 12 | URL | |
| Friday, March 27, 1903 | top right | 7 | 1.5 | adorned box | 13 | URL | |
| Saturday, March 28, 1903 | top right | 7 | 1.5 | adorned box | 14 | URL | |
| Sunday, March 29, 1903 | top right | 7 | 1.5 | adorned box | 15 | URL | |
| Monday, March 30, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 16 | URL | |
| Tuesday, March 31, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 17 | URL | |
| Wednesday, April 1, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 18 | URL | |
| Thursday, April 2, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 19 | URL | |
| Friday, April 3, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 20 | URL | |
| Saturday, April 4, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 21 | URL | |
| Sunday, April 5, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 22 | URL | |
| Monday, April 6, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 23 | URL | |
| Tuesday, April 7, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 24 | URL | |
| Wednesday, April 8, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 25 | URL | |
| Thursday, April 9, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 26 | URL | |
| Friday, April 10, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 27 | URL | |
| Saturday, April 11, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 28 | URL | |
| Sunday, April 12, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 28.5 | URL | |
| Monday, April 13, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 29 | URL | |
| Tuesday, April 14, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 30 | URL | |
| Wednesday, April 15, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 31 | URL | |
| Thursday, April 16, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 32 | URL | |
| Friday, April 17, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 33 | URL | |
| Saturday, April 18, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 34 | URL | |
| Sunday, April 19, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 35 | URL | |
| Monday, April 20, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 36 | URL | |
| Tuesday, April 21, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 37 | URL | |
| Wednesday, April 22, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 38 | URL | |
| Thursday, April 23, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 39 | URL | |
| Friday, April 24, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 40 | URL | |
| Saturday, April 25, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 41 | URL | |
| Sunday, April 26, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 42 | URL | |
| Monday, April 27, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 43 | URL | |
| Tuesday, April 28, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 44 | URL | |
| Wednesday, April 29, 1903 | top right | 7 | 1.5 | adorned box | 45 | URL | |
| Thursday, April 30, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 46 | URL | |
| Friday, May 1, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 47 | URL | |
| Saturday, May 2, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 48 | URL | |
| Sunday, May 3, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 49 | URL | |
| Monday, May 4, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 50 | URL | |
| Tuesday, May 5, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 51 | URL | |
| Wednesday, May 6, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 52 | URL | |
| Thursday, May 7, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 53 | URL | |
| Friday, May 8, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 54 | URL | |
| Saturday, May 9, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 55 | URL | |
| Sunday, May 10, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 56 | URL | |
| Monday, May 11, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 57 | URL | |
| Tuesday, May 12, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 58 | URL | |
| Wednesday, May 13, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 59 | URL | |
| Thursday, May 14, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 60 | URL | |
| Friday, May 15, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 61 | URL | |
| Saturday, May 16, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 62 | URL | |
| Sunday, May 17, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 63 | URL | |
| Monday, May 18, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 64 | URL | |
| Tuesday, May 19, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 65 | URL | |
| Wednesday, May 20, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 66 | URL | |
| Thursday, May 21, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 67 | URL | |
| Friday, May 22, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 68 | URL | |
| Saturday, May 23, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 69 | URL | |
| Sunday, May 24, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 70 | URL | |
| Monday, May 25, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 71 | URL | |
| Tuesday, May 26, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 73 | URL | |
| Wednesday, May 27, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 73 | URL | |
| Thursday, May 28, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 74 | URL | |
| Friday, May 29, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 75 | URL | |
| Saturday, May 30, 1903 | top right | 6 | 2 | adorned box | 76 | URL | |
| Sunday, May 31, 1903 | top right | 6 | 1.5 | adorned box | 77 | URL | |
| Wednesday, June 3, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 80 | URL | |
| Thursday, June 4, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 81 | URL | |
| Friday, June 5, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 82 | URL | |
| Saturday, June 6, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 88 | URL | |
| Sunday, June 7, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 84 | URL | |
| Monday, June 8, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 85 | URL | |
| Tuesday, June 9, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 86 | URL | |
| Wednesday, June 10, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 87 | URL | |
| Thursday, June 11, 1903 | top right | 7 | 1.5 | adorned box | 88 | URL | |
| Friday, June 12, 1903 | top right | 7 | 1.5 | adorned box | 89 | URL | |
| Saturday, June 13, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 231 | URL | |
| Sunday, June 14, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 91 | URL | |
| Monday, June 15, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 92 | URL | |
| Tuesday, June 16, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 93 | URL | |
| Wednesday, June 17, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 94 | URL | |
| Thursday, June 18, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 95 | URL | |
| Friday, June 19, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 96 | URL | |
| Saturday, June 20, 1903 | top left | 7 | 1.5 | adorned box | 97 | URL | |
| Sunday, June 21, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 98 | URL | |
| Monday, June 22, 1903 | top right | 7 | 2 | adorned box | 99 | URL |
| Title transcription: | פערבאָרגענע געדאנקען |
| Yivo spelling: | פֿאַרבאָרגענע געדאנקן |
| Yivo transliteration: | Forbargene gedankn |
| Subtitle Transcription: | — |
| Subtitle Yivo Spelling: | — |
| Subtitle Yivo Transliteration: | — |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, March 15, 1903 |
| Title transcription: | זיין חטא |
| Yivo spelling: | זײַן חטא |
| Yivo transliteration: | Zayn khet |
| Subtitle Transcription: | — |
| Subtitle Yivo Spelling: | — |
| Subtitle Yivo Transliteration: | — |
| Authors: | |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, March 16, 1903 |
| Title transcription: | דער אויסגעלאָשענער לעמפּעל |
| Yivo spelling: | דער אויסגעלאָשענער לעמפּל |
| Yivo transliteration: | Der oysgeloshener lempl |
| Subtitle Transcription: | אַ פאַנטאַזיע |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ פאַנטאַזיע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A fantazie |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | fantazye |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, March 17, 1903 |
| Title transcription: | מיין טאטען׳ס ירושה |
| Yivo spelling: | מײַן טאַטנס ירושה |
| Yivo transliteration: | Mayn tatns yerushe |
| Subtitle Transcription: | — |
| Subtitle Yivo Spelling: | — |
| Subtitle Yivo Transliteration: | — |
| Authors: | |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, March 18, 1903 |
| Title transcription: | יאַָנקעלע און קאָלינקע |
| Yivo spelling: | יאַָנקעלע און קאָלינקע |
| Yivo transliteration: | Yankele un kalinke |
| Subtitle Transcription: | — |
| Subtitle Yivo Spelling: | – |
| Subtitle Yivo Transliteration: | – |
| Authors: | |
| Translators: | |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, March 19, 1903 — Friday, March 20, 1903 |