Title transcription: | שטימען אין עירשעפט |
Yivo spelling: | שטימען אין עירשעפֿט |
Yivo transliteration: | Shtimen in irsheft |
Subtitle Transcription: | — |
Subtitle Yivo Spelling: | — |
Subtitle Yivo Transliteration: | — |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, April 5, 1903 |
Title transcription: | צעזארינע |
Yivo spelling: | צעזארינע |
Yivo transliteration: | Tsezarine |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Translators: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, April 7, 1903 |
Title transcription: | זיי אלע און דער קליינער הינטעל |
Yivo spelling: | זיי אלע און דער קליינער הינטל |
Yivo transliteration: | Zey ale un der kleyner hintl |
Subtitle Transcription: | — |
Subtitle Yivo Spelling: | — |
Subtitle Yivo Transliteration: | — |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, April 8, 1903 |
Title transcription: | טעוועלע ׳׳מיליאָנשטשיק׳׳ |
Yivo spelling: | טעוועלע ׳׳מיליאָנשטשיק׳׳ |
Yivo transliteration: | Tevele “milionshtshik“ |
Subtitle Transcription: | קליין שטעטעלדיגע בילדער |
Subtitle Yivo Spelling: | קליין שטעטלדיקע בילדער |
Subtitle Yivo Transliteration: | Kleyn shtetldike bilder |
Authors: |
א. ליטװין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, April 9, 1903 — Friday, April 10, 1903 |
Title transcription: | אונשטערבליכקייט |
Yivo spelling: | אומשטערבליכקייט |
Yivo transliteration: | Umshterblikhkeyt |
Subtitle Transcription: | זשאַן פראַנסואַ מילע |
Subtitle Yivo Spelling: | זשאַן פראַנסואַ מילה |
Subtitle Yivo Transliteration: | Zhan fransua mile |
Authors: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, April 10, 1903 |
Title transcription: | פּסח אין ניו–יאָרק |
Yivo spelling: | פּסח אין ניו–יאָרק |
Yivo transliteration: | Peysakh in nyu-york |
Subtitle Transcription: | א סצענע אין איין אַקט |
Subtitle Yivo Spelling: | א סצענע אין איין אַקט |
Subtitle Yivo Transliteration: | A stsene in eyn akt |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | stsene |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, April 11, 1903 — Sunday, April 12, 1903 |
Title transcription: | דער בלינדער מוזיקאנט |
Yivo spelling: | דער בלינדער מוזיקאַנט |
Yivo transliteration: | Der blinder muzikant |
Subtitle Transcription: | — |
Subtitle Yivo Spelling: | — |
Subtitle Yivo Transliteration: | — |
Authors: | |
Translators: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, April 11, 1903 — Sunday, May 10, 1903 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Saturday, April 11, 1903 | top left | 3 | 2 | plain | 0 | URL | |
Sunday, April 12, 1903 | top left | 3 | 2 | plain | 1 | URL | |
Monday, April 13, 1903 | top left | 5 | 2 | plain | 2 | URL | |
Tuesday, April 14, 1903 | top right | 2 | 2 | plain | 3 | URL | |
Wednesday, April 15, 1903 | top right | 2 | 2 | adorned box | 3 | URL | |
Thursday, April 16, 1903 | top right | 2 | 2 | adorned box | 5 | URL | |
Friday, April 17, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 6 | URL | |
Sunday, April 19, 1903 | top left | 5 | 2 | adorned box | 7 | URL | |
Monday, April 20, 1903 | top right | 5 | 2 | adorned box | 8 | URL | |
Tuesday, April 21, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 9 | URL | |
Thursday, April 23, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 10 | URL | |
Friday, April 24, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 11 | URL | |
Saturday, April 25, 1903 | top left | 5 | 2 | adorned box | 12 | URL | |
Sunday, April 26, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 13 | URL | |
Monday, April 27, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 14 | URL | |
Tuesday, April 28, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 15 | URL | |
Wednesday, April 29, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 16 | URL | |
Thursday, April 30, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 17 | URL | |
Friday, May 1, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 18 | URL | |
Saturday, May 2, 1903 | 19 | ||||||
Sunday, May 3, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 20 | URL | |
Monday, May 4, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 21 | URL | |
Wednesday, May 6, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 22 | URL | |
Friday, May 8, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 23 | URL | |
Saturday, May 9, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 24 | URL | |
Sunday, May 10, 1903 | top middle | 5 | 2 | adorned box | 25 | URL |
Title transcription: | איבּער׳ן טייך בּוג |
Yivo spelling: | איבּערן טײַך בּוג |
Yivo transliteration: | Ibern taykh bug |
Subtitle Transcription: | א ספּור המעשה לכבד פּסח |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ סיפּור המעשה לכבד פּסח |
Subtitle Yivo Transliteration: | A siper hamayse lekoved peysakh |
Authors: |
שלום עליכם
(P)
|
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, April 12, 1903 — Saturday, April 18, 1903 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Sunday, April 12, 1903 | top middle | 4 | 2 | plain | 0 | URL | |
Monday, April 13, 1903 | top middle | 4 | 2 | plain | 1 | URL | |
Thursday, April 16, 1903 | top middle | 4 | 2 | plain | 3 | URL | |
Friday, April 17, 1903 | top middle | 4 | 1.5 | plain | 4 | URL | |
Saturday, April 18, 1903 | top left | 4 | 2 | plain | 5 | URL |
Title transcription: | פערשטערטע קניידלעך |
Yivo spelling: | פֿאַרשטערטע קניידלעך |
Yivo transliteration: | Farshterte kneydlekh |
Subtitle Transcription: | — |
Subtitle Yivo Spelling: | — |
Subtitle Yivo Transliteration: | — |
Authors: |
ב. גאָרין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, April 13, 1903 |
Title transcription: | גוד נאַיט, אָלד מאַן |
Yivo spelling: | גוד נאַיט, אָלד מאַן |
Yivo transliteration: | Gud nait, old man |
Subtitle Transcription: | — |
Subtitle Yivo Spelling: | — |
Subtitle Yivo Transliteration: | — |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, April 15, 1903 |