Title transcription: | מיסטער נעבּעך... |
Yivo spelling: | מיסטער נעבעך |
Yivo transliteration: | mister nebekh |
Subtitle Transcription: | צוגעשיקט פון די בערג |
Subtitle Yivo Spelling: | צוגעשיקט פֿון די בערג |
Subtitle Yivo Transliteration: | tsugeshikt fun di berg |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-08-19 |
URL: | |
Date: | Thursday, August 19, 1926 |
Title transcription: | דרײ פון די זעלבּען געשלעכט |
Yivo spelling: | דרײַ פֿון די זעלבע געשלעכט |
Yivo transliteration: | dray fun di zelbe geshlekht |
Subtitle Transcription: | דרײ קלײנע געשיכטעלעך |
Subtitle Yivo Spelling: | דרײַ קלײנע געשיכטעלעך |
Subtitle Yivo Transliteration: | dray kleyne geshikhtelekh |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-08-19 |
URL: | |
Date: | Thursday, August 19, 1926 |
Title transcription: | ליבּער מענדעל! |
Yivo spelling: | ליבער מענדל! |
Yivo transliteration: | liber mendl! |
Subtitle Transcription: | יענטע'ס אַ בריװעל |
Subtitle Yivo Spelling: | יענטעס אַ בריװל |
Subtitle Yivo Transliteration: | yentes a brivl |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-08-21 |
URL: | |
Date: | Saturday, August 21, 1926 |
Title transcription: | הפּנים מיר פאָהרען ניט |
Yivo spelling: | אַ פּנים מיר פֿאָרן ניט |
Yivo transliteration: | a ponem mir forn nit |
Subtitle Transcription: | בריעף צו דזשענין |
Subtitle Yivo Spelling: | בריװ צו דזשענין |
Subtitle Yivo Transliteration: | briv tsu dzshenin |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | briv |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-08-21 |
URL: | |
Date: | Saturday, August 21, 1926 |
Title transcription: | הערט אַ געשיכטע |
Yivo spelling: | הערט אַ געשיכטע |
Yivo transliteration: | hert a geshikhte |
Subtitle Transcription: | דערצעהלט פון אַ ראָמאַנען־שרײבער |
Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון אַ ראָמאַנען־שרײַבער |
Subtitle Yivo Transliteration: | dertseylt fun a romanen-shrayber |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-08-24 |
URL: | |
Date: | Tuesday, August 24, 1926 |
Title transcription: | העריס פּלעזשור |
Yivo spelling: | העריס פּלעזשור |
Yivo transliteration: | heris plezshur |
Subtitle Transcription: | מאָנאָלאָג פון אַ רומענישען אידען |
Subtitle Yivo Spelling: | מאָנאָלאָג פֿון אַ רומאַנישן ייִדן |
Subtitle Yivo Transliteration: | monolog fun a rumanishn yidn |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | monolog |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-08-25 |
URL: | |
Date: | Wednesday, August 25, 1926 |
Title transcription: | צום רעדאַקטאָר |
Yivo spelling: | צום רעדאַקטאָר |
Yivo transliteration: | tsum redaktor |
Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון די בערג |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון די בערג |
Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun di berg |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-08-26 |
URL: | |
Date: | Thursday, August 26, 1926 |
Title transcription: | יענטע צו מענדלען |
Yivo spelling: | יענטע צו מענדלען |
Yivo transliteration: | yente tsu mendlen |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-08-28 |
URL: | |
Date: | Saturday, August 28, 1926 |