| Title transcription: | קױפצער אַן אָטאָמאָביל |
| Yivo spelling: | קױפֿצער אַן אָטאָמאָביל |
| Yivo transliteration: | koyftser an otomobil |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-04-26 |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, April 26, 1927 |
| Title transcription: | איך ־ אַ בּרױטגעבּער |
| Yivo spelling: | איך ־ אַ ברױטגעבער |
| Yivo transliteration: | ikh - a broytgeber |
| Subtitle Transcription: | אַ נאָך פּסח'דגע שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ נאָך פּסחדיקע שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a nokh peysekhdiker shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-04-28 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, April 28, 1927 |
| Title transcription: | שטימונגען װאָס בּײטען זיך |
| Yivo spelling: | שטימונגען װאָס בײַטן זיך |
| Yivo transliteration: | shtimungen vos baytn zikh |
| Subtitle Transcription: | פּלױדערײען |
| Subtitle Yivo Spelling: | פּלױדערײַען |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ployderayen |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | ployderay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-04-28 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, April 28, 1927 |
| Title transcription: | מען קומט זיך זעגענען |
| Yivo spelling: | מען קומט זיך זעגענען |
| Yivo transliteration: | men kumt zikh zegenen |
| Subtitle Transcription: | בריעף צו דזשענין |
| Subtitle Yivo Spelling: | בריװ צו דזשענין |
| Subtitle Yivo Transliteration: | briv tsu dzshenin |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | briv |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-04-30 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, April 30, 1927 |
| Title transcription: | פּינע װערט אַ קאָמוניסט |
| Yivo spelling: | פּינע װערט אַ קאָמוניסט |
| Yivo transliteration: | pine vert a komunist |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-04-30 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, April 30, 1927 |