| Title transcription: | װען יענטע שװײגט |
| Yivo spelling: | װען יענטע שװײַגט |
| Yivo transliteration: | ven yente shvaygt |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-14 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, May 14, 1927 |
| Title transcription: | זי מעג... |
| Yivo spelling: | זי מעג... |
| Yivo transliteration: | zi meg... |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
| Designation: | dertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-16 |
| URL: | |
| Date: | Monday, May 16, 1927 |
| Title transcription: | אױף דער עלטער |
| Yivo spelling: | אױף דער עלטער |
| Yivo transliteration: | oyf der elter |
| Subtitle Transcription: | אַ שװערער זיפץ |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ שװערער זיפֿץ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a shverer zifts |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-17 |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, May 17, 1927 |
| Title transcription: | אַ צודרעהטער טאָג... |
| Yivo spelling: | אַ צעדרײטער טאָג... |
| Yivo transliteration: | a tsedreyter tog... |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-18 |
| URL: | |
| Date: | Wednesday, May 18, 1927 |
| Title transcription: | דרײ װײבער רעדען |
| Yivo spelling: | דרײַ װײַבער רעדן |
| Yivo transliteration: | dray vayber redn |
| Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | humoreske |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-19 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, May 19, 1927 |
| Title transcription: | מאַכט חתונה אײערע טעכטער |
| Yivo spelling: | מאַכט חתונה אײַערע טעכטער |
| Yivo transliteration: | makht khasene ayere tekhter |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-19 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, May 19, 1927 |