| Title transcription: | אַ חזנ'ישער קאָנטראַקט |
| Yivo spelling: | אַ חזנישער קאָנטראַקט |
| Yivo transliteration: | a khazonisher kontrakt |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-03 |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, May 3, 1927 |
| Title transcription: | נאָ טיקי, נאָ װאַשי |
| Yivo spelling: | נאָ טיקי, נאָ װאַשי |
| Yivo transliteration: | no tiki, no vashi |
| Subtitle Transcription: | דערצעהלט פון אַ אידען |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון אַ ייִדן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | dertseylt fun a yidn |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-04 |
| URL: | |
| Date: | Wednesday, May 4, 1927 |
| Title transcription: | מיט פינף און צװאַנציג יאָהר צוריק |
| Yivo spelling: | מיט פֿינף און צװאַנציק יאָר צוריק |
| Yivo transliteration: | mit finf un tsvantsik yor tsurik |
| Subtitle Transcription: | ניט קײן שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | ניט קײן שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | nit keyn shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-05 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, May 5, 1927 |
| Title transcription: | דאָרטען װאו מען דאַרף ניט זײן |
| Yivo spelling: | דאָרטן װוּ מען דאַרף ניט זײַן |
| Yivo transliteration: | dortn vu men darf nit zayn |
| Subtitle Transcription: | קורצע פעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Spelling: | קורצע פֿעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | kurtse felyeton |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | feuilleton |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-05 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, May 5, 1927 |
| Title transcription: | אונזער פּענטרי |
| Yivo spelling: | אונדזער פּענטרי |
| Yivo transliteration: | undzer pentri |
| Subtitle Transcription: | בריעף צו דזשענין |
| Subtitle Yivo Spelling: | בריװ צו דזשענין |
| Subtitle Yivo Transliteration: | briv tsu dzshenin |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | feuilleton |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-07 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, May 7, 1927 |
| Title transcription: | יענטע צושטערט אַ פּאַדי |
| Yivo spelling: | יענטע צושטערט אַ פּאַדי |
| Yivo transliteration: | yente tsushtert a padi |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-05-07 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, May 7, 1927 |