Title transcription: | ארעסטירט. |
Yivo spelling: | אַרעסטירט. |
Yivo transliteration: | Arestirt. |
Subtitle Transcription: | אַ סקיצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A skitse. |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, July 21, 1906 |
Title transcription: | בריעף פון א כראָנישען ליגנער. |
Yivo spelling: | בריװ פֿון אַ כראָנישן ליגנער. |
Yivo transliteration: | Briv fun a khronishn ligner. |
Subtitle Transcription: | מײן רײזע אין אַ לופט באַלאָן. |
Subtitle Yivo Spelling: | מײַן רײַזע אין אַ לופֿט באַלאָן. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Mayn rayze in a luft balon. |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, July 22, 1906 |
Title transcription: | מעהר װיא אַ הײליגער. |
Yivo spelling: | מער װי אַ הײליקער. |
Yivo transliteration: | Mer vi a heyliker. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, July 22, 1906 |
Title transcription: | זיך צופיעל פערטראַכט |
Yivo spelling: | זיך צופֿיל פֿאַרטראַכט |
Yivo transliteration: | Zikh tsufil fartrakht |
Subtitle Transcription: | (סקיצע.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse.) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, July 23, 1906 |
Title transcription: | סטריט און עװעניו. |
Yivo spelling: | סטריט און עװעניו. |
Yivo transliteration: | Strit un evenyu. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse.) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, July 24, 1906 |
Title transcription: | דאס בלוטיגע ליעדעל. |
Yivo spelling: | דאָס בלוטיקע לידל. |
Yivo transliteration: | Dos blutike lidl. |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג). |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung). |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, July 25, 1906 |
Title transcription: | דער פײנער איד. |
Yivo spelling: | דער פֿײַנער ייִד. |
Yivo transliteration: | Der fayner yid. |
Subtitle Transcription: | (א בילד.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild.) |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, July 26, 1906 |
Title transcription: | א אױפגעקומענער גביר |
Yivo spelling: | אַן אױפֿגעקומענער גבֿיר |
Yivo transliteration: | An oygekumener gvir |
Subtitle Transcription: | (נאָך דעם העברעאישען). |
Subtitle Yivo Spelling: | (נאָך דעם העברעיִשן). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Nokh dem hebreishn). |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, July 27, 1906 |
Title transcription: | אין פריהלינג |
Yivo spelling: | אין פֿרילינג |
Yivo transliteration: | In friling |
Subtitle Transcription: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, July 28, 1906 |
Title transcription: | „געפֿינישט‟. |
Yivo spelling: | „געפֿינישט‟. |
Yivo transliteration: | "Gefinisht", |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, July 29, 1906 |