| Title transcription: | „זײ‟ פון „יענער זײט‟. |
| Yivo spelling: | „זײ‟ פֿון „יענער זײַט‟. |
| Yivo transliteration: | "Zey" fun "yener zayt". |
| Subtitle Transcription: | (אַ שאַפּ בילד). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שאַפּ בילד). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (A shap bild). |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, October 1, 1906 |
| Title transcription: | אױס דעם טאַגע־בוך פון א רוסישען בעאַמטען. |
| Yivo spelling: | אױס דעם טאָגבוך פֿון אַ רוסישן באַאַמטן. |
| Yivo transliteration: | Oys dem togbukh fun a rusishn baamtn. |
| Subtitle Transcription: | סקיצצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, October 2, 1906 |
| Title transcription: | בערקע שמײסער. |
| Yivo spelling: | בערקע שמײַסער. |
| Yivo transliteration: | Berke Shmayser. |
| Subtitle Transcription: | סקיצע. |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, October 3, 1906 |
| Title transcription: | געפּאָקט. |
| Yivo spelling: | געפּאָקט. |
| Yivo transliteration: | Gepokt. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, October 4, 1906 |
| Title transcription: | דיא בלינדע כלה |
| Yivo spelling: | די בלינדע כּלה |
| Yivo transliteration: | Di blinde kale |
| Subtitle Transcription: | אַ ראָמאַן פון אידישען לעבען אין ניו יאָרק און פילאדעלפיע, פול מיט אינטריגען, הערצרײסענדע טראגעדיעס, און שפּאַנענדען אינטערעס. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ ראָמאַן פֿון ייִדישן לעבן אין ניו יאָרק און פֿילאַדעלפֿיע, פֿול מיט אינטריגן, הערצרײַסנדע טראַגעדיעס, און שפּאַנדענדן אינטערעס. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A roman fun yidishn lebn in Nyu York un Filadelfye, ful mit intrign, hertsraytsende tragedyes, un shpanendn interes. |
| Authors: | |
| Designation: | roman |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Thursday, October 4, 1906 — Tuesday, November 20, 1906 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thursday, October 4, 1906 | top right | 5 | 2 | adorned box | 0 | URL | |
| Friday, October 5, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 1 | URL | |
| Saturday, October 6, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 2 | URL | |
| Sunday, October 7, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 3 | URL | |
| Monday, October 8, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 4 | URL | |
| Tuesday, October 9, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 5 | URL | |
| Wednesday, October 10, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 6 | URL | |
| Thursday, October 11, 1906 | top right | 10 | 7 | adorned box | 7 | URL | |
| Friday, October 12, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 1 | URL | |
| Saturday, October 13, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 2 | URL | |
| Sunday, October 14, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 3 | URL | |
| Monday, October 15, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 4 | URL | |
| Tuesday, October 16, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 5 | URL | |
| Wednesday, October 17, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 6 | URL | |
| Thursday, October 18, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 7 | URL | |
| Friday, October 19, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 8 | URL | |
| Saturday, October 20, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 9 | URL | |
| Sunday, October 21, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 10 | URL | |
| Monday, October 22, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 11 | URL | |
| Tuesday, October 23, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 12 | URL | |
| Wednesday, October 24, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 13 | URL | |
| Thursday, October 25, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 14 | URL | |
| Friday, October 26, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 15 | URL | |
| Saturday, October 27, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 16 | URL | |
| Sunday, October 28, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 17 | URL | |
| Monday, October 29, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 18 | URL | |
| Tuesday, October 30, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 19 | URL | |
| Friday, November 2, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 22 | URL | |
| Saturday, November 3, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 23 | URL | |
| Sunday, November 4, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 24 | URL | |
| Monday, November 5, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 25 | URL | |
| Tuesday, November 6, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 26 | URL | |
| Wednesday, November 7, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 27 | URL | |
| Thursday, November 8, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 28 | URL | |
| Friday, November 9, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 29 | URL | |
| Saturday, November 10, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 30 | URL | |
| Sunday, November 11, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 31 | URL | |
| Monday, November 12, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 32 | URL | |
| Tuesday, November 13, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 33 | URL | |
| Wednesday, November 14, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 34 | URL | |
| Thursday, November 15, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 35 | URL | |
| Friday, November 16, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 36 | URL | |
| Saturday, November 17, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 37 | URL | |
| Sunday, November 18, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 38 | URL | |
| Monday, November 19, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 39 | URL | |
| Tuesday, November 20, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 40 | URL |
| Title transcription: | דער חתן אַויף סוכות. |
| Yivo spelling: | דער חתן אױף סוכּות. |
| Yivo transliteration: | Der khasn oyf sukes. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, October 5, 1906 |
| Title transcription: | א כשר'ער איד. |
| Yivo spelling: | אַ כּשרער ייִד. |
| Yivo transliteration: | A kosherer yid. |
| Subtitle Transcription: | (כאַראַקטער בילד) |
| Subtitle Yivo Spelling: | (כאַראַקטער בילד) |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Kharakter bild) |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, October 6, 1906 |
| Title transcription: | סצענקעס און בילדעלעך. |
| Yivo spelling: | סצענקעס און בילדעלעך. |
| Yivo transliteration: | Stsenkes un bildelekh. |
| Subtitle Transcription: | אונטער דעם נײעם בריק. (אַ בילד). |
| Subtitle Yivo Spelling: | אונטער דעם נײַעם בריק. (אַ בילד). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Unter dem nayem brik. (A bild). |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, October 7, 1906 |
| Title transcription: | מעשה'לעך. |
| Yivo spelling: | מעשׂהלעך. |
| Yivo transliteration: | Mayselekh. |
| Subtitle Transcription: | דערצעהלט פון מײן עלטער־באָבען. |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון מײַן עלטער־באָבען. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Dertseylt fun mayn elter-boben. |
| Authors: | |
| Designation: | maysele |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, October 8, 1906 |
| Title transcription: | אָהן א שטעלע. |
| Yivo spelling: | אָן אַ שטעלע. |
| Yivo transliteration: | On a shtele. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, October 9, 1906 |