Title transcription: | משיח געהט. |
Yivo spelling: | משיח גײט. |
Yivo transliteration: | Moshiakh geyt. |
Subtitle Transcription: | אַ קריסטמאַס ערצעהלונג. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ קריסטמאַס ערצײלונג. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A kristmas ertseylung. |
Authors: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, December 2, 1902 |
Title transcription: | דיא רוסישע אינקוויזיציע. |
Yivo spelling: | די רוסישע אינקוויזיציע. |
Yivo transliteration: | Di rusishe inkvizitsye. |
Subtitle Transcription: | (אויס דער רוסישען סאָציאַליסטישען זשורנאַל "זשיזן"). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אויס דער רוסישן סאָציאַליסטישן זשורנאַל "זשיזן"). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Oys der rusishn sotsyalistishn zhurnal "zhizn"). |
Authors: |
א. ליטװין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, December 2, 1902 — Wednesday, December 3, 1902 |
Title transcription: | ר׳ שעיה בּעל נס. |
Yivo spelling: | ר׳ שעיה בּעל נס. |
Yivo transliteration: | R' Shaye bal nes. |
Subtitle Transcription: | (א ליטווישע בילד). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ ליטווישע בילד). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A litvishe bild). |
Authors: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, December 4, 1902 |
Title transcription: | אַ מערקווירדיגע פרוי. |
Yivo spelling: | אַ מערקווירדיקע פֿרוי. |
Yivo transliteration: | A merkvirdike froy. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Translators: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, December 6, 1902 — Sunday, December 7, 1902 |
Title transcription: | דיא חרײן=פערקויפערין |
Yivo spelling: | די כרײן־פֿאַרקויפֿערין |
Yivo transliteration: | Di khreyn-farkoyferin |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, December 8, 1902 |
Title transcription: | א פריה-מאָרגען בײ מרס. קלאַצקין. |
Yivo spelling: | אַ פֿרימאָרגן בײַ מרס. קלאַצקין |
Yivo transliteration: | A frimorgn bay Mrs. Klatskin. |
Subtitle Transcription: | (א לעבענס בילד) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לעבנס בילד). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A lebns bild). |
Authors: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, December 9, 1902 |
Title transcription: | דיא דרײ גײסטער. |
Yivo spelling: | די דרײַ גײַסטער. |
Yivo transliteration: | Di dray gayster. |
Subtitle Transcription: | (א לעגענדע פון דער קרים.) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לעגענדע פֿון דער קרים.) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A legende fun der Krim.) |
Translators: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, December 10, 1902 — Thursday, December 11, 1902 |
Title transcription: | דאס קערענדל. |
Yivo spelling: | דאָס קערענדל. |
Yivo transliteration: | Dos kerendl. |
Subtitle Transcription: | (אַ מעשה׳לע פון ליאָוו טאָלסטאָי). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ מעשׂהלע פֿון ליאָוו טאָלסטאָי). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A maysele fun Lyov Tolstoy). |
Authors: | |
Translators: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, December 12, 1902 |
Title transcription: | דיא ברויטגעבערין גוסס׳ט |
Yivo spelling: | די ברויטגעבערין גוסס׳ט. |
Yivo transliteration: | Di broytgeberin guss't. |
Subtitle Transcription: | (א בילד פון קבצנישען לעבען) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד פֿון קבצנישן לעבן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A bild fun kaptsonishn lebn) |
Authors: | |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, December 13, 1902 |
Title transcription: | צווײ ליעדער. |
Yivo spelling: | צווײ לידער. |
Yivo transliteration: | Tsvey lider. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, December 14, 1902 |