| Title transcription: | ר' מאַמעלע |
| Yivo spelling: | ר' מאַמעלע |
| Yivo transliteration: | r' mamele |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-11-10 |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, November 10, 1925 |
| Title transcription: | אין באָסטאָן |
| Yivo spelling: | אין באָסטאָן |
| Yivo transliteration: | in boston |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-11-11 |
| URL: | |
| Date: | Wednesday, November 11, 1925 |
| Title transcription: | דרײ אַרטיסטען |
| Yivo spelling: | דרײַ אַרטיסטן |
| Yivo transliteration: | dray artistn |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-11-12 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, November 12, 1925 |
| Title transcription: | װי אַזױ ער איז געװאָרען אַ טעקסיקעבּ דרײװער |
| Yivo spelling: | װי אַזױ ער איז געװאָרן אַ טעקסיקעב דרײַװער |
| Yivo transliteration: | vi azoy er iz gevorn a teksikeb drayver |
| Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | humoreske |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-11-12 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, November 12, 1925 |
| Title transcription: | זי קען נישט רעדען |
| Yivo spelling: | זי קען נישט רעדן |
| Yivo transliteration: | zi ken nisht redn |
| Subtitle Transcription: | מאָנאָלאָג פון אַ מײדעל מיט אַ קראַנקען העלז |
| Subtitle Yivo Spelling: | מאָנאָלאָג פֿון אַ מײדל מיט אַ קראַנקן האַלדז |
| Subtitle Yivo Transliteration: | monolog fun a meydl mit a krankn haldz |
| Authors: |
דער טונקעלער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-11-13 |
| URL: | |
| Date: | Friday, November 13, 1925 |
| Title transcription: | די מײדעל, װעלכע האָט זיך אַלס אַלמנה אָנגעגעבּען |
| Yivo spelling: | די מײדל װעלכע האָט זיך אַלץ אַלמנה אָנגעגעבן |
| Yivo transliteration: | di meydl velkhe hot zikh alts almone ongegebn |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-11-14 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, November 14, 1925 |
| Title transcription: | היהנער־אױגען |
| Yivo spelling: | הינער־אױגן |
| Yivo transliteration: | hiner-oygn |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-11-17 |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, November 17, 1925 |