| Title transcription: | אַ פּאַסענדער שידוך |
| Yivo spelling: | אַ פּאַסענדער שידוך |
| Yivo transliteration: | a pasender shidekh |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Author as displayed: | לעאָ ראָבינס |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, May 13, 1934 |
| Title transcription: | איך האָבּ מיר געקױפט אַ הינטעל |
| Yivo spelling: | איך האָב מיר געקױפֿט אַ הינטל |
| Yivo transliteration: | ikh hob mir gekoyft a hintl |
| Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | humoreske |
| Authors: |
דער טונקעלער
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Sunday, May 13, 1934 |
| Title transcription: | די אײנציגע |
| Yivo spelling: | די אײנציקע |
| Yivo transliteration: | di eyntsike |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, May 14, 1934 |
| Title transcription: | דער קריזיס האָט פון איהם נקמה גענומען |
| Yivo spelling: | דער קריזיס האָט פֿון אים נקמה גענומען |
| Yivo transliteration: | der krizis hot fun im nekome genumen |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a bild |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, May 15, 1934 |
| Title transcription: | מאַשין־קינדער |
| Yivo spelling: | מאַשין־קינדער |
| Yivo transliteration: | mashin-kinder |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, May 15, 1934 |
| Title transcription: | אַ גרוס פון דער שװעסטער |
| Yivo spelling: | אַ גרוס פֿון דער שװעסטער |
| Yivo transliteration: | a grus fun der shvester |
| Subtitle Transcription: | אַ סצענע |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ סצענע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a stsene |
| Authors: | |
| Designation: | stsene |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, May 16, 1934 |
| Title transcription: | און פֿלאָרענס װאױנט אין אַ סטודיאָ |
| Yivo spelling: | און פֿלאָרענס װױנט אין אַ סטודיאָ |
| Yivo transliteration: | un florens voynt in a studio |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, May 17, 1934 |
| Title transcription: | אױב איהר זײט אַ טאַטע |
| Yivo spelling: | אױב איר זײַט אַ טאַטע |
| Yivo transliteration: | oyb ir zayt a tate... |
| Subtitle Transcription: | אַ זיפץ, איבערגעזיפצט |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ זיפֿץ, איבערגעזיפֿצט |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a zifts, ibergeziftst |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, May 17, 1934 |
| Title transcription: | אַ רחמנות אױף מענשען |
| Yivo spelling: | אַ רחמנות אױף מענטשן |
| Yivo transliteration: | a rakhmones oyf mentshn |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
| Author as displayed: | לעאָ ראָבינס |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Friday, May 18, 1934 |
| Title transcription: | דער יום טוב שבועות |
| Yivo spelling: | דער יום־טובֿ שבֿועות |
| Yivo transliteration: | der yontev shvues |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, May 19, 1934 |