Title transcription: | צוזאמען אין סוכה. |
Yivo spelling: | צוזאַמען אין סוכּה. |
Yivo transliteration: | Tsuzamen in suke. |
Subtitle Transcription: | (אַ מעשה). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ מעשׂה). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A mayse). |
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, December 18, 1906 — Thursday, December 20, 1906 |
Title transcription: | דיא אײװעלע. |
Yivo spelling: | די אײװעלע. |
Yivo transliteration: | Di eyvele. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, December 19, 1906 |
Title transcription: | אין א פינסטערע נאַכט. |
Yivo spelling: | אין אַ פֿינסטערע נאַכט. |
Yivo transliteration: | In a finstere nakht. |
Subtitle Transcription: | (אַ הערבסט בילד). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ הערבסט בילד). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A herbst bild). |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, December 20, 1906 |
Title transcription: | דיא לעצטע חזקה אַװעקגרױבט. |
Yivo spelling: | די לעצטע חזקה אַװעקגערױבט. |
Yivo transliteration: | Di letste khazake. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, December 21, 1906 |
Title transcription: | געהאדעװעט אױף צרות. |
Yivo spelling: | געהאָדעװעט אױף צרות. |
Yivo transliteration: | Gehodevet oyf tsores. |
Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, December 21, 1906 — Saturday, December 22, 1906 |
Title transcription: | א טובה. |
Yivo spelling: | אַ טובֿה. |
Yivo transliteration: | A toyve. |
Subtitle Transcription: | אַ מאָנאָלאָג. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מאָנאָלאָג. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A monolog. |
Authors: |
א. ליטװין
(P)
|
Designation: | monolog |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, December 22, 1906 — Sunday, December 23, 1906 |
Title transcription: | אנזיכטס־קאַרטען. |
Yivo spelling: | אָנזיכטס־קאָרטן. |
Yivo transliteration: | Onzikhts-kortn. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, December 23, 1906 |
Title transcription: | א פרעמדער. |
Yivo spelling: | אַ פֿרעמדער. |
Yivo transliteration: | A fremder. |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, December 24, 1906 — Saturday, December 29, 1906 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Monday, December 24, 1906 | top right | 6 | 2 | plain | 0 | URL | |
Tuesday, December 25, 1906 | top right | 6 | 2 | plain | 1 | URL | |
Wednesday, December 26, 1906 | top right | 6 | 2 | plain | 2 | URL | |
Thursday, December 27, 1906 | top right | 6 | 2 | plain | 3 | URL | |
Friday, December 28, 1906 | top right | 6 | 2 | plain | 4 | URL | |
Saturday, December 29, 1906 | top right | 6 | 2 | plain | 5 | URL |
Title transcription: | אין סקעק־טײם. |
Yivo spelling: | אין סקעק־טײַם. |
Yivo transliteration: | In skek-taym. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, December 24, 1906 |
Title transcription: | אַהין... |
Yivo spelling: | אַהין... |
Yivo transliteration: | Ahin... |
Subtitle Transcription: | (מאָנאָלאָג). |
Subtitle Yivo Spelling: | (מאָנאָלאָג). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Monolog). |
Authors: |
אָלגין
(P)
|
Designation: | monolog |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, December 25, 1906 |