Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 19. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 19. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 19. |
Subtitle Transcription: | אַ'ן עדות. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַן עדות. |
Subtitle Yivo Transliteration: | An eydes. |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, March 4, 1914 |
Title transcription: | אָללרײטניצעס און יאַכנעס. |
Yivo spelling: | אָלרײַטניצעס און יאַכנעס. |
Yivo transliteration: | Olraytnitses un yakhnes. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, March 5, 1914 |
Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 20. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 20. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 20. |
Subtitle Transcription: | אױפ'ן װעג צוריק. |
Subtitle Yivo Spelling: | אױפֿן װעג צוריק. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Oyfn veg tsurik. |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, March 5, 1914 |
Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 21. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 21. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 21. |
Subtitle Transcription: | צװײ װעלטען. |
Subtitle Yivo Spelling: | צװײ װעלטן. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Tsvey veltn. |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, March 6, 1914 |
Title transcription: | װאס פאר א טױט יענטע װינשט מענדלען. |
Yivo spelling: | װאָס פֿאַר אַ טױט יענטע װינטשט מענדלען. |
Yivo transliteration: | Vos far a toyt Yente vintsht Mendlen. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, March 7, 1914 |
Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 22. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 22. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 22. |
Subtitle Transcription: | „אַכטצעהן‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | „אַכטצײן‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | "Akhttseyn" |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, March 7, 1914 |
Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 23. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 23. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 23. |
Subtitle Transcription: | מאַן און װײב |
Subtitle Yivo Spelling: | מאַן און װײַב |
Subtitle Yivo Transliteration: | Man un vayb |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, March 8, 1914 |
Title transcription: | אַ בריעף פון דערהײם. |
Yivo spelling: | אַ בריװ פֿון דער הײם. |
Yivo transliteration: | A briv fun der heym. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, March 8, 1914 |
Title transcription: | „קררי־טשאק‟. |
Yivo spelling: | „קררי־טשאַק‟. |
Yivo transliteration: | "Krri-tshak". |
Subtitle Transcription: | (כמעט אן אמת'ע מעשה) |
Subtitle Yivo Spelling: | (כּמעט אַן אמתע מעשׂה) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Kimat an emese mayse) |
Authors: | |
Designation: | mayse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, March 8, 1914 |
Title transcription: | אַ תּלמיד חכם אַ איד גיט זיך אַן עצה. |
Yivo spelling: | אַ תּלמיד חכם אַ ייִד גיט זיך אַן עצה. |
Yivo transliteration: | A talmid khokhem a yid git zikh an eytse. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, March 10, 1914 |