Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 24. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע 24. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 24. |
Subtitle Transcription: | דיא פּערשאלטענע |
Subtitle Yivo Spelling: | די פּערשאַלטענע |
Subtitle Yivo Transliteration: | Di pershaltene |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, March 10, 1914 |
Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 25. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 25. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 25. |
Subtitle Transcription: | מ'נאַרט איהם ניט. |
Subtitle Yivo Spelling: | מ'נאַרט אים ניט. |
Subtitle Yivo Transliteration: | M'nart im nit. |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, March 11, 1914 |
Title transcription: | פּורים אין שטעדטעל. |
Yivo spelling: | פּורים אין שטעטל. |
Yivo transliteration: | Purim in shtetl. |
Subtitle Transcription: | (אַ פּורים־פּלױדערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ פּורים-פּלױדערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A purim-ployderay) |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | ployderay |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, March 12, 1914 |
Title transcription: | פּינע פערטאַכלעװעט זײן גראַגער. |
Yivo spelling: | פּינע פֿאַרטאַכלעװעט זײַן גראַגער. |
Yivo transliteration: | Pine fartakhlevet zayn grager. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, March 12, 1914 |
Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 26. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 26. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 26. |
Subtitle Transcription: | א פּורים-נס. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ פּורים־נס. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A purim-nes. |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, March 12, 1914 |
Title transcription: | פּינע טראָגט שלח מנות. |
Yivo spelling: | פּינע טראָגט שלח מנות. |
Yivo transliteration: | Pine trogt sloyekh manes. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, March 14, 1914 |
Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 27. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 27. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 27. |
Subtitle Transcription: | דיא ערשטע װײב. |
Subtitle Yivo Spelling: | די ערשטע װײַב. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Di ershte vayb. |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, March 15, 1914 |
Title transcription: | גאָר ניט קײן נאַרישער חלום. |
Yivo spelling: | גאָר ניט קײן נאַרישער חלום. |
Yivo transliteration: | Gor nit keyn narisher kholem. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, March 17, 1914 |
Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 28. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 28. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 28. |
Subtitle Transcription: | װען?... |
Subtitle Yivo Spelling: | װען?... |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ven?... |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, March 17, 1914 |
Title transcription: | קאָנקורס סקיצע נומער 29. |
Yivo spelling: | קאָנקורס סקיצע נומער 29. |
Yivo transliteration: | Konkurs skitse numer 29. |
Subtitle Transcription: | זיא האט פײנט צו בערעדען. |
Subtitle Yivo Spelling: | זי האָט פֿײַנט צו באַרעדן. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Zi hot faynt tsu baredn. |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, March 18, 1914 |