Title transcription: | איהר מאַמע'ס לעסאָן. |
Yivo spelling: | איר מאַמעס לעסאָן. |
Yivo transliteration: | Ir mames leson. |
Subtitle Transcription: | (אונטערגעהערט אין א קאָר). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אונטערגעהערט אין אַ קאַר). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Untergehert in a kar). |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, July 9, 1914 |
Title transcription: | לעאָן דרעי. |
Yivo spelling: | לעאָן דרײ. |
Yivo transliteration: | Leon Drey. |
Subtitle Transcription: | א בילד פון אן אדעסער שאַרלאַטאַן. |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון אַן אַדעסער שאַרלאַטאַן. |
Subtitle Yivo Transliteration: | A bild fun an adeser sharlatan. |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, July 11, 1914 — Sunday, September 13, 1914 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Saturday, July 11, 1914 | top right | 3 | 5 | adorned box | 0 | URL | |
Sunday, July 12, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 1 | URL | |
Monday, July 13, 1914 | top right | 3 | 4 | adorned box | 2 | URL | |
Tuesday, July 14, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 3 | URL | |
Wednesday, July 15, 1914 | top right | 3 | 6 | adorned box | 4 | URL | |
Thursday, July 16, 1914 | top right | 3 | 6 | adorned box | 5 | URL | |
Friday, July 17, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 6 | URL | |
Saturday, July 18, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 7 | URL | |
Sunday, July 19, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 8 | URL | |
Monday, July 20, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 9 | URL | |
Tuesday, July 21, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 10 | URL | |
Wednesday, July 22, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 11 | URL | |
Thursday, July 23, 1914 | top right | 3 | 4 | adorned box | 12 | URL | |
Friday, July 24, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 13 | URL | |
Saturday, July 25, 1914 | top right | 3 | 4 | adorned box | 14 | URL | |
Sunday, July 26, 1914 | top right | 3 | 4 | adorned box | 15 | URL | |
Monday, July 27, 1914 | top right | 6 | 5 | adorned box | 16 | URL | |
Tuesday, July 28, 1914 | top right | 6 | 4 | adorned box | 17 | URL | |
Wednesday, July 29, 1914 | top right | 6 | 3 | adorned box | 18 | URL | |
Thursday, July 30, 1914 | top right | 6 | 3 | adorned box | 19 | URL | |
Friday, July 31, 1914 | top right | 6 | 2 | adorned box | 20 | URL | |
Saturday, August 1, 1914 | top right | 7 | 4 | adorned box | 21 | URL | |
Sunday, August 2, 1914 | top right | 3 | 4 | adorned box | 22 | URL | |
Monday, August 3, 1914 | top right | 3 | 4 | adorned box | 23 | URL | |
Tuesday, August 4, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 24 | URL | |
Wednesday, August 5, 1914 | top right | 3 | 6 | adorned box | 25 | URL | |
Thursday, August 6, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 26 | URL | |
Friday, August 7, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 27 | URL | |
Saturday, August 8, 1914 | top right | 3 | 6 | adorned box | 28 | URL | |
Sunday, August 9, 1914 | top right | 3 | 6 | adorned box | 29 | URL | |
Monday, August 10, 1914 | top right | 3 | 4 | adorned box | 30 | URL | |
Monday, August 10, 1914 | top right | 3 | 4 | adorned box | 31 | URL | |
Wednesday, August 12, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 32 | URL | |
Thursday, August 13, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 33 | URL | |
Friday, August 14, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 34 | URL | |
Saturday, August 15, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 35 | URL | |
Sunday, August 16, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 36 | URL | |
Monday, August 17, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 37 | URL | |
Tuesday, August 18, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 38 | URL | |
Wednesday, August 19, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 39 | URL | |
Thursday, August 20, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 40 | URL | |
Friday, August 21, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 41 | URL | |
Saturday, August 22, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 42 | URL | |
Sunday, August 23, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 43 | URL | |
Monday, August 24, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 44 | URL | |
Tuesday, August 25, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 45 | URL | |
Wednesday, August 26, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 46 | URL | |
Thursday, August 27, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 47 | URL | |
Friday, August 28, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 48 | URL | |
Saturday, August 29, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 49 | URL | |
Sunday, August 30, 1914 | top left | 2 | 3 | adorned box | 50 | URL | |
Monday, August 31, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 51 | URL | |
Tuesday, September 1, 1914 | top right | 2 | 3 | adorned box | 52 | URL | |
Wednesday, September 2, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 53 | URL | |
Thursday, September 3, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 54 | URL | |
Friday, September 4, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 55 | URL | |
Saturday, September 5, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 56 | URL | |
Sunday, September 6, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 57 | URL | |
Monday, September 7, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 58 | URL | |
Tuesday, September 8, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 59 | URL | |
Tuesday, September 8, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 60 | URL | |
Thursday, September 10, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 61 | URL | |
Friday, September 11, 1914 | top right | 3 | 2 | adorned box | 62 | URL | |
Saturday, September 12, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 63 | URL | |
Sunday, September 13, 1914 | top right | 3 | 3 | adorned box | 64 | URL |
Title transcription: | מיט פעדער און בלײשטיפט. |
Yivo spelling: | מיט פֿעדער און בלײַשטיפֿט. |
Yivo transliteration: | Mit feder un blayshtift. |
Subtitle Transcription: | אָט אַ דאָס איז זײן אַמעריקאַ. |
Subtitle Yivo Spelling: | אָט אַ דאָס איז זײַן אַמעריקע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ot a dos iz zayn amerike. |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, July 11, 1914 |
Title transcription: | יענטע בעשרײבט איהר רײזע אין קאָונטרי. |
Yivo spelling: | יענטע באַשרײַבט איר רײַזע אין קאָונטרי. |
Yivo transliteration: | Yente bashraybt ir rayze in kountri. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, July 11, 1914 |
Title transcription: | דער דריטער. |
Yivo spelling: | דער דריטער. |
Yivo transliteration: | Der driter. |
Subtitle Transcription: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, July 11, 1914 |
Title transcription: | מיט פעדער און בלײשטיפט. |
Yivo spelling: | מיט פֿעדער און בלײַשטיפֿט. |
Yivo transliteration: | Mit feder un blayshtift. |
Subtitle Transcription: | אױף אַ פײער־עסקײפּ אױף דער איסט סײד. |
Subtitle Yivo Spelling: | אױף אַ פֿײַער־עסקײפּ אױף דער איסט סײַד. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Oyf a fayer-eskeyp oyf der ist sayd. |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, July 14, 1914 |
Title transcription: | מיט פעדער און בלײשטיפט. |
Yivo spelling: | מיט פֿעדער און בלײַשטיפֿט. |
Yivo transliteration: | Mit feder un blayshtift. |
Subtitle Transcription: | דיא „באַקסעלע‟. |
Subtitle Yivo Spelling: | די „באַקסעלע‟. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Di "baksele". |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, July 15, 1914 |
Title transcription: | איז זיא אײנע אָדער צװײ? |
Yivo spelling: | איז זי אײנע אָדער צװײ? |
Yivo transliteration: | Iz zi eyne oder tsvey? |
Subtitle Transcription: | (א רעטעניס) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ רעטעניש) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A retenish) |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, July 15, 1914 |
Title transcription: | זיא פאָהרט צוריק אַהײם. |
Yivo spelling: | זי פֿאָרט צוריק אַהײם. |
Yivo transliteration: | Zi fort tsurik aheym. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, July 16, 1914 |
Title transcription: | פּלעזשור. |
Yivo spelling: | פּלעזשור. |
Yivo transliteration: | Plezhur. |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, July 17, 1914 |