| Title transcription: | אָפּגעבּרענט |
| Yivo spelling: | אָפּגעברענט |
| Yivo transliteration: | opgebrent |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, September 7, 1921 |
| Title transcription: | אין אַ דײטשען טעמפּעל |
| Yivo spelling: | אין אַ דײַטשן טעמפּל |
| Yivo transliteration: | in a daytshn templ |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, September 8, 1921 |
| Title transcription: | דער װאָלף זוכט דורך טו לעטס |
| Yivo spelling: | דער װאָלף זוכט דורך טו לעטס |
| Yivo transliteration: | der volf zukht durkh tu lets |
| Subtitle Transcription: | בילדער |
| Subtitle Yivo Spelling: | בילדער |
| Subtitle Yivo Transliteration: | bilder |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, September 10, 1921 |
| Title transcription: | יענטע'ס לעצטער בּריעף |
| Yivo spelling: | יענטעס לעצטער בריװ |
| Yivo transliteration: | yentes letster briv |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, September 10, 1921 |
| Title transcription: | דרײ קלײנע בילדער |
| Yivo spelling: | דרײַ קלײנע בילדער |
| Yivo transliteration: | dray kleyne bilder |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Monday, September 12, 1921 |
| Title transcription: | אָרימע פײגעלע |
| Yivo spelling: | אָרעמע פֿײגעלע |
| Yivo transliteration: | oreme feygele |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Tuesday, September 13, 1921 |
| Title transcription: | װאָרום בוזי איז געװארען א מענש |
| Yivo spelling: | װאָרום בוזי איז געװאָרן אַ מענטש |
| Yivo transliteration: | vorum buzi iz gevorn a mentsh |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, September 14, 1921 |
| Title transcription: | רײז מיט מילך |
| Yivo spelling: | רײַז מיט מילך |
| Yivo transliteration: | rayz mit milkh |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Wednesday, September 14, 1921 |
| Title transcription: | אַ שאָופער'ס טרעהרען |
| Yivo spelling: | אַ שאָופֿערס טרערן |
| Yivo transliteration: | a shoufers trern |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Thursday, September 15, 1921 |
| Title transcription: | פּינע אַ פּרנסה געבּער |
| Yivo spelling: | פּינע אַ פּרנסה געבער |
| Yivo transliteration: | pine a parnose geber |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Date: | Saturday, September 17, 1921 |