Title transcription: | דער האָסבּענד־דעי אין די מאַונטײנס |
Yivo spelling: | דער האָסבענד־דײ אין די מאַונטענס |
Yivo transliteration: | der hosbend-dey in di mauntens |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, July 21, 1921 |
Title transcription: | דער קלײנער בּרױט־געבּער |
Yivo spelling: | דער קלײנער ברױט־געבער |
Yivo transliteration: | der kleyner broyt-geber |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: | |
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, July 22, 1921 |
Title transcription: | יענטע שרײבט פון קאָונטרי |
Yivo spelling: | יענטע שרײַבט פֿון קאָונטרי |
Yivo transliteration: | yente shraybt fun kountri |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, July 23, 1921 — Saturday, August 27, 1921 |
Title transcription: | פון װאָס מען לעבּט |
Yivo spelling: | פֿון װאָס מען לעבט |
Yivo transliteration: | fun vos men lebt |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, July 25, 1921 |
Title transcription: | א רײכער ארימאן... |
Yivo spelling: | אַ רײַכער אָרעמאַן |
Yivo transliteration: | a raykher oreman |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, July 27, 1921 |
Title transcription: | עצות |
Yivo spelling: | עצות |
Yivo transliteration: | eytses |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, July 28, 1921 |
Title transcription: | דער געליעבטער |
Yivo spelling: | דער געליבטער |
Yivo transliteration: | der gelibter |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, July 29, 1921 |
Title transcription: | יענטע'ס בּריעף פון קאָונטרי |
Yivo spelling: | יענטעס בריװ פֿון קאָונטרי |
Yivo transliteration: | yentes briv fun kountri |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, July 30, 1921 — Friday, September 2, 1921 |
Title transcription: | די יונגע אלמנה |
Yivo spelling: | די יונגע אלמנה |
Yivo transliteration: | di yunge almone |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, August 1, 1921 |
Title transcription: | דער אױל־קלאָטה |
Yivo spelling: | דער אױל־קלאָטה |
Yivo transliteration: | der oyl-kloth |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: | |
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, August 1, 1921 |