Title transcription: | גע־ראַ־טע־װעט... |
Yivo spelling: | געראַטעװעט... |
Yivo transliteration: | geratevet... |
Subtitle Transcription: | אַ טראַגעדיע אזא |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ טראַגעדיע אַזאַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a tragedye aza |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-10 |
URL: | |
Date: | Tuesday, March 10, 1925 |
Title transcription: | ניט בײַ מאָטיע'ן |
Yivo spelling: | ניט בײַ מאָטיען |
Yivo transliteration: | nit by motien |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-11 |
URL: | |
Date: | Wednesday, March 11, 1925 |
Title transcription: | אַמאָל איז געװען... |
Yivo spelling: | אַמאָל איז געװען... |
Yivo transliteration: | amol iz geven |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-12 |
URL: | |
Date: | Thursday, March 12, 1925 |
Title transcription: | איז נעבּעך אַרײַנגעפאַלען |
Yivo spelling: | איז נעבעך אַרײַנגעפֿאַלן |
Yivo transliteration: | iz nebekh arayngefaln |
Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע |
Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע |
Subtitle Yivo Transliteration: | humoreske |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-13 |
URL: | |
Date: | Friday, March 13, 1925 |
Title transcription: | יענטע'ס המן־טאַשען |
Yivo spelling: | יענטעס המן־טאַשן |
Yivo transliteration: | yentes homen-tashn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-14 |
URL: | |
Date: | Saturday, March 14, 1925 |
Title transcription: | קולידזש און זײנע רעדעס |
Yivo spelling: | קולידזש און זײנע רעדעס |
Yivo transliteration: | kulidzsh un zayne redes |
Subtitle Transcription: | אַ פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | a felyeton |
Authors: |
שטעכיגען
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-14 |
URL: | |
Date: | Saturday, March 14, 1925 |
Title transcription: | פון לײקװאוד |
Yivo spelling: | פֿון לײקװוּד |
Yivo transliteration: | fun leykvud |
Subtitle Transcription: | א בריעװעל אזא |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל אַזאַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl aza |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-17 |
URL: | |
Date: | Tuesday, March 17, 1925 |
Title transcription: | אַ מענש טראַכט און גאָט לאַכט |
Yivo spelling: | אַ מענטש טראַכט און גאָט לאַכט |
Yivo transliteration: | a mentsh trakht un got lakht |
Subtitle Transcription: | אַ מעשה אַזאַ |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ מעשׂה אַזאַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a mayse aza |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-18 |
URL: | |
Date: | Wednesday, March 18, 1925 |
Title transcription: | אַ משוגענער בּאָס |
Yivo spelling: | אַ משוגענער באָס |
Yivo transliteration: | a meshugener bos |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-19 |
URL: | |
Date: | Thursday, March 19, 1925 |
Title transcription: | ליעבּע און גנבה |
Yivo spelling: | ליבע און גנבה |
Yivo transliteration: | libe un ganove |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Translators: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-03-20 |
URL: | |
Date: | Friday, March 20, 1925 |