Title transcription: | די פּראָפעסאָרשע |
Yivo spelling: | די פּראָפֿעסאָרשע |
Yivo transliteration: | di profesorshe |
Subtitle Transcription: | כאַראַקטער־סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | כאַראַקטער־סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | kharakter-skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-04-12 |
Date: | Sunday, April 12, 1925 |
Title transcription: | אַ סדר אין די בערג |
Yivo spelling: | אַ סדר אין די בערג |
Yivo transliteration: | a seyder in di berg |
Subtitle Transcription: | אַ בריװעלע פון פּרעסערװיל |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװלע פֿון פּרעסערװיל |
Subtitle Yivo Transliteration: | a brivele fun preservil |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-04-14 |
URL: | |
Date: | Tuesday, April 14, 1925 |
Title transcription: | אין בּאָד אַרײן |
Yivo spelling: | אין באָד אַרײַן |
Yivo transliteration: | in bod arayn |
Subtitle Transcription: | אַ זיפץ |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ זיפֿץ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a zifts |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-04-15 |
URL: | |
Date: | Wednesday, April 15, 1925 |
Title transcription: | פון פּרעסערװיל |
Yivo spelling: | פֿון פּרעסערװיל |
Yivo transliteration: | fun preservil |
Subtitle Transcription: | אַ בריװעל |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל |
Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-04-16 |
URL: | |
Date: | Thursday, April 16, 1925 |
Title transcription: | האָבּען זײ פעני'ן בּאַזוכט אין אַ זונטאַג פריהמאָרגען |
Yivo spelling: | האָבן זײ פּענין באַזוכט אין אַ זונטיק פֿרימאָרגן |
Yivo transliteration: | hobn zey penin bazukht in a zuntik frimorgn |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטיאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-04-16 |
URL: | |
Date: | Thursday, April 16, 1925 |
Title transcription: | אַ סוד |
Yivo spelling: | אַ סוד |
Yivo transliteration: | a sod |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-04-17 |
URL: | |
Date: | Friday, April 17, 1925 |
Title transcription: | אױף יענער װעלט איז אױך דאָ אַ מין עליס אײלאַנד |
Yivo spelling: | אױף יענער װעלט איז אױך דאָ אַ מין עליס אײַלענד |
Yivo transliteration: | oyf yener velt iz oykh do a min elis aylend |
Subtitle Transcription: | געשטיפט מיט טינט און פֿעדער |
Subtitle Yivo Spelling: | געשטיפֿט מיט טינט און פֿעדער |
Subtitle Yivo Transliteration: | geshtift mit tint un feder |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-04-18 |
URL: | |
Date: | Saturday, April 18, 1925 |