| Title transcription: | לואי אָדער לײבּעלע |
| Yivo spelling: | לואי אָדער לײבעלע |
| Yivo transliteration: | lui oder leybele |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Translators: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
| Designation: | shpas |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-03-27 |
| URL: | |
| Date: | Friday, March 27, 1925 |
| Title transcription: | יענטע'ס פּסח'דיגע דעבּאַטע |
| Yivo spelling: | יענטעס פּסחדיקע דעבאַטע |
| Yivo transliteration: | yentes peysekhdike debate |
| Subtitle Transcription: | שטיפֿערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-03-28 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, March 28, 1925 |
| Title transcription: | מע האָט איהם צורעכט געמאַכט |
| Yivo spelling: | מען האָט אים צורעכט געמאַכט |
| Yivo transliteration: | men hot im tsurekht gemakht |
| Subtitle Transcription: | שפּאַסיגער פעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Spelling: | שפּאַסיקער פֿעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shapsiker felyeton |
| Translators: |
דער טונקעלער
(P)
|
| Designation: | feuilleton |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-03-28 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, March 28, 1925 |
| Title transcription: | בּעני דער װײטער |
| Yivo spelling: | בעני דער װײטער |
| Yivo transliteration: | beni der veyter |
| Subtitle Transcription: | אַ זיפץ, איבערגעזיפצט |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ זיפֿץ, איבערגעזיפֿצט |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a zifts ibergeziftst |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-03-31 |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, March 31, 1925 |
| Title transcription: | אַ געטרײער בּאָס |
| Yivo spelling: | אַ געטרײַער באָס |
| Yivo transliteration: | a getrayer bos |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1924-04-01 |
| URL: | |
| Date: | Wednesday, April 1, 1925 |
| Title transcription: | דער ערשטער אַפּריל |
| Yivo spelling: | דער ערשטער אַפּריל |
| Yivo transliteration: | der ershter april |
| Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
| Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
| Designation: | feuilleton |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-04-01 |
| URL: | |
| Date: | Wednesday, April 1, 1925 |
| Title transcription: | מײַן אײניקעל |
| Yivo spelling: | מײַן אײניקל |
| Yivo transliteration: | mayn eynikl |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1925-04-02 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, April 2, 1925 |