| Title transcription: | װען אַ האַרץ בּענקט... |
| Yivo spelling: | װען אַ האַרץ בענקט... |
| Yivo transliteration: | ven a harts benkt... |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-15 |
| URL: | |
| Date: | Monday, August 15, 1927 |
| Title transcription: | אַ מזל'דיגע מאַשין |
| Yivo spelling: | אַ מזלדיקע מאַשין |
| Yivo transliteration: | a mazldiker mashin |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-16 |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, August 16, 1927 |
| Title transcription: | װען די הענער קרעהען |
| Yivo spelling: | װען די הענער קרײען |
| Yivo transliteration: | ven di hener kreyen |
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון די בערג |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון די בערג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun di berg |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-17 |
| URL: | |
| Date: | Wednesday, August 17, 1927 |
| Title transcription: | אַמאָליגע צײטונגס־לעזער |
| Yivo spelling: | אַמאָליקע צײַטונגס־לעזער |
| Yivo transliteration: | amolike tsaytungs lezer |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-18 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, August 18, 1927 |
| Title transcription: | יענטע שרײבּט נײעס |
| Yivo spelling: | יענטע שרײַבט נײַעס |
| Yivo transliteration: | yente shraybt nayes |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-20 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, August 20, 1927 |
| Title transcription: | צום רעדאַקטאָר |
| Yivo spelling: | צום רעדאַקטאָר |
| Yivo transliteration: | tsum redaktor |
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון די בערג צוגעשיקט אָהן אַ סטעמפּ |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון די בערג צוגעשיקט אָן אַ סטעמפּ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun di berg tsugeshikt on a stemp |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | briv |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-23 |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, August 23, 1927 |