| Title transcription: | יאָשקעס אַמעריקע! |
| Yivo spelling: | יאָשקעס אַמעריקע! |
| Yivo transliteration: | yoshkes amerike |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-03 |
| URL: | |
| Date: | Wednesday, August 3, 1927 |
| Title transcription: | אַ לינקער אינטערװיו |
| Yivo spelling: | אַ לינקער אינטערװיו |
| Yivo transliteration: | a linker intervyu |
| Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | humoreske |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-04 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, August 4, 1927 |
| Title transcription: | פּױנט פּלעזענט |
| Yivo spelling: | פּױנט פּלעזענט |
| Yivo transliteration: | poynt plezent |
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל צום רעדאַקטאָר |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל צום רעדאַקטאָר |
| Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl tsum redaktor |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | briv |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-04 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, August 4, 1927 |
| Title transcription: | איהר סוד |
| Yivo spelling: | איר סוד |
| Yivo transliteration: | ir sod |
| Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
| Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
| Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
| Designation: | feuilleton |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-05 |
| URL: | |
| Date: | Friday, August 5, 1927 |
| Title transcription: | עני און איהר טראָנק |
| Yivo spelling: | עני און איר טראָנק |
| Yivo transliteration: | eni un ir tronk |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-06 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, August 6, 1927 |
| Title transcription: | בּערג מיט סחורה |
| Yivo spelling: | בערג מיט סחורה |
| Yivo transliteration: | berg mit skhoyre |
| Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | humoreske |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-06 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, August 6, 1927 |
| Title transcription: | יענטע פאַרלאָזט עזבּערי פּאַרק |
| Yivo spelling: | יענטע פֿאַרלאָזט עזבערי פּאַרק |
| Yivo transliteration: | yente farlozt ezberi park |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-06 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, August 6, 1927 |