| Title transcription: | געקומען קאָלעקטען ראָיאַלטיס |
| Yivo spelling: | געקומען קאָלעקטן רױאַלטיס |
| Yivo transliteration: | gekumen kolektn royaltis |
| Subtitle Transcription: | דערצעהלט פון אַ אידישען פּיעסען־שרײבער |
| Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלט פֿון אַ ייִדישן פּיעסען־שרײַבער |
| Subtitle Yivo Transliteration: | dertseylt fun a yidishn piesen-shrayber |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-07-28 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, July 28, 1927 |
| Title transcription: | אַ פריש אײ... |
| Yivo spelling: | אַ פֿריש אײ |
| Yivo transliteration: | a frish ey |
| Subtitle Transcription: | אַרױסגענומען פון פאָלקס־מױל |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַרױסגענומען פֿון פֿאָלקס־מױל |
| Subtitle Yivo Transliteration: | aroysgenumen fun folks-moyl |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-07-28 |
| URL: | |
| Date: | Thursday, July 28, 1927 |
| Title transcription: | די לעצטע אין דער לאַין |
| Yivo spelling: | די לעצטע אין דער לײַן |
| Yivo transliteration: | di letste in der layn |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-07-30 |
| URL: | |
| Date: | Friday, July 29, 1927 |
| Title transcription: | יענטע אין עזבּערי פּאַרק |
| Yivo spelling: | יענטע אין עזבערי פּאַרק |
| Yivo transliteration: | yente in ezberi park |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-07-30 |
| URL: | |
| Date: | Saturday, July 30, 1927 |
| Title transcription: | אַ ציטער אין די בערג |
| Yivo spelling: | אַ ציטער אין די בערג |
| Yivo transliteration: | a tsiter in di berg |
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
| Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Publisher: | Forverts, NYC |
| Format: | Newspaper |
| Publication Date | 1927-08-02 |
| URL: | |
| Date: | Tuesday, August 2, 1927 |