| Title transcription: | אין דעם רױטען תהום. |
| Yivo spelling: | אין דעם רױטן תּהום. |
| Yivo transliteration: | In dem roytn tum. |
| Subtitle Transcription: | אַ ראָמאן פון דיא געהײמניסע ליעבע און קאַמפּף אין אַן אונגליקליכע לאנד. פרײ בעארבײטעט |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ ראָמאַן פֿון די געהײמניסע ליבע קאַמף אין אַן אונגליקלעכע לאַנד. פֿרײַ באַאַרבעטעט |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A roman fun di geheymnise libe un kamf in an ungliklekhe land. Fray baarbetet |
| Authors: | |
| Designation: | roman |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, April 10, 1906 — Wednesday, July 11, 1906 |
| Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tuesday, April 10, 1906 | top right | 8 | 8 | adorned box | 0 | URL | |
| Wednesday, April 11, 1906 | top right | 10 | 3 | adorned box | 1 | URL | |
| Thursday, April 12, 1906 | top right | 10 | 3 | 2 | URL | ||
| Friday, April 13, 1906 | top right | 10 | 3 | adorned box | 3 | URL | |
| Saturday, April 14, 1906 | top right | 10 | 3 | adorned box | 4 | URL | |
| Sunday, April 15, 1906 | top right | 10 | 4 | adorned box | 5 | URL | |
| Monday, April 16, 1906 | top right | 10 | 3 | adorned box | 6 | URL | |
| Tuesday, April 17, 1906 | top right | 10 | 3 | adorned box | 7 | URL | |
| Wednesday, April 18, 1906 | top right | 8 | 3 | adorned box | 1 | URL | |
| Thursday, April 19, 1906 | top right | 8 | 3 | adorned box | 2 | URL | |
| Friday, April 20, 1906 | top right | 8 | 2 | adorned box | 3 | URL | |
| Saturday, April 21, 1906 | top right | 8 | 2 | adorned box | 4 | URL | |
| Sunday, April 22, 1906 | top right | 8 | 2 | adorned box | 5 | URL | |
| Monday, April 23, 1906 | top right | 8 | 2 | adorned box | 6 | URL | |
| Tuesday, April 24, 1906 | top right | 8 | 2 | adorned box | 7 | URL | |
| Wednesday, April 25, 1906 | top right | 8 | 3 | adorned box | 8 | URL | |
| Thursday, April 26, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 9 | URL | |
| Friday, April 27, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 10 | URL | |
| Saturday, April 28, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 12 | URL | |
| Sunday, April 29, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 13 | URL | |
| Monday, April 30, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 14 | URL | |
| Tuesday, May 1, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 15 | URL | |
| Wednesday, May 2, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 16 | URL | |
| Thursday, May 3, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 17 | URL | |
| Friday, May 4, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 17 | URL | |
| Saturday, May 5, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 18 | URL | |
| Sunday, May 6, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 19 | URL | |
| Monday, May 7, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 20 | URL | |
| Tuesday, May 8, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 21 | URL | |
| Wednesday, May 9, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 22 | URL | |
| Thursday, May 10, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 23 | URL | |
| Friday, May 11, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 39 | URL | |
| Saturday, May 12, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 40 | URL | |
| Sunday, May 13, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 41 | URL | |
| Monday, May 14, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 42 | URL | |
| Tuesday, May 15, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 13 | URL | |
| Wednesday, May 16, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 44 | URL | |
| Thursday, May 17, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 45 | URL | |
| Friday, May 18, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 46 | URL | |
| Saturday, May 19, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 46 | URL | |
| Sunday, May 20, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 47 | URL | |
| Monday, May 21, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 48 | URL | |
| Tuesday, May 22, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 49 | URL | |
| Wednesday, May 23, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 30 | URL | |
| Thursday, May 24, 1906 | top right | 6 | 2 | adorned box | 51 | URL | |
| Friday, May 25, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 52 | URL | |
| Saturday, May 26, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 52 | URL | |
| Sunday, May 27, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 53 | URL | |
| Monday, May 28, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 54 | URL | |
| Tuesday, May 29, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 55 | URL | |
| Wednesday, May 30, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 56 | URL | |
| Thursday, May 31, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 57 | URL | |
| Friday, June 1, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 58 | URL | |
| Saturday, June 2, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 59 | URL | |
| Sunday, June 3, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 60 | URL | |
| Monday, June 4, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 61 | URL | |
| Tuesday, June 5, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 62 | URL | |
| Wednesday, June 6, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 63 | URL | |
| Thursday, June 7, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 64 | URL | |
| Friday, June 8, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 65 | URL | |
| Saturday, June 9, 1906 | top right | 9 | 2 | adorned box | 66 | URL | |
| Sunday, June 10, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 67 | URL | |
| Monday, June 11, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 68 | URL | |
| Tuesday, June 12, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 69 | URL | |
| Wednesday, June 13, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 70 | URL | |
| Thursday, June 14, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 71 | URL | |
| Friday, June 15, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 72 | URL | |
| Saturday, June 16, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 78 | URL | |
| Sunday, June 17, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 74 | URL | |
| Monday, June 18, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 75 | URL | |
| Tuesday, June 19, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 76 | URL | |
| Wednesday, June 20, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 77 | URL | |
| Thursday, June 21, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 78 | URL | |
| Friday, June 22, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 79 | URL | |
| Saturday, June 23, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 80 | URL | |
| Sunday, June 24, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 81 | URL | |
| Monday, June 25, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 82 | URL | |
| Tuesday, June 26, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 83 | URL | |
| Wednesday, June 27, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 84 | URL | |
| Thursday, June 28, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 85 | URL | |
| Friday, June 29, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 86 | URL | |
| Saturday, June 30, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 87 | URL | |
| Sunday, July 1, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 88 | URL | |
| Monday, July 2, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 89 | URL | |
| Tuesday, July 3, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 90 | URL | |
| Wednesday, July 4, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 91 | URL | |
| Thursday, July 5, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 92 | URL | |
| Friday, July 6, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 93 | URL | |
| Saturday, July 7, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 94 | URL | |
| Sunday, July 8, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 95 | URL | |
| Monday, July 9, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 96 | URL | |
| Tuesday, July 10, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 97 | ||
| Wednesday, July 11, 1906 | top right | 7 | 2 | adorned box | 98 | URL |
| Title transcription: | א פערשפּעטיגטער סדר. |
| Yivo spelling: | אַ פֿאַרפּעטיקטער סדר. |
| Yivo transliteration: | A farshpetikter seyder. |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד פון דעם לעבען אין גאַליציען. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד פֿון דעם לעבן אין גאַליציען. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild fun dem lebn in Galitsyen. |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, April 10, 1906 |
| Title transcription: | די אונגליקליכע װײב. |
| Yivo spelling: | די אונגליקלעכע װײַב. |
| Yivo transliteration: | Di ungliklekhe vayb. |
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, April 10, 1906 |
| Title transcription: | זײנע פונפצעהן הונדערט דאָלער. |
| Yivo spelling: | זײַנע פֿופֿצן הונדערט דאָלער. |
| Yivo transliteration: | Zayne fuftsn hundert doler. |
| Subtitle Transcription: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
| Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, April 11, 1906 |
| Title transcription: | דער חלום. |
| Yivo spelling: | דער חלום. |
| Yivo transliteration: | Der kholem. |
| Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
| Authors: | |
| Designation: | skitse |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Wednesday, April 11, 1906 |
| Title transcription: | װי פיעל דער אַמברעלא האָט איהם אָפּגעקאסט. |
| Yivo spelling: | װי פֿיל דער אַמברעלאַ האָט אים אָפּגעקאַסט. |
| Yivo transliteration: | Vi fil dem Ambrelambrela hot im opgekast. |
| Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע.) (אױס דעם דײטשען). |
| Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע.) (אױס דעם דײַטשן). |
| Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske.) (Oys dem daytshn). |
| Designation: | humoreske |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Friday, April 13, 1906 |
| Title transcription: | װיא אזױ דיא קאַנאַרײקינס רעגוליערען זײער זײגער, |
| Yivo spelling: | װי אַזױ די קאַנאַרײקינס רעגולירן זײער זײגער. |
| Yivo transliteration: | Vi azoy di kanareykins regulirn zeyer zeyger. |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | ertseylung |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Saturday, April 14, 1906 |
| Title transcription: | װען דיא פײערלעך לעשען זיך אױס. |
| Yivo spelling: | װען די פֿײַערלעך לעשן זיך אױס. |
| Yivo transliteration: | Ven di fayerlekh leshn zikh oys. |
| Subtitle Transcription: | |
| Subtitle Yivo Spelling: | |
| Subtitle Yivo Transliteration: | |
| Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
| Designation: | shtiferay |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Sunday, April 15, 1906 |
| Title transcription: | דער רעװאָלוציאָנער. |
| Yivo spelling: | דער רעװאָלוציאָנער. |
| Yivo transliteration: | Der revolutsyoner. |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד. |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד. |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild. |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Monday, April 16, 1906 |
| Title transcription: | קינדער פון דער נאַכט. |
| Yivo spelling: | קינדער פֿון דער נאַכט. |
| Yivo transliteration: | Kinder fun der nakht. |
| Subtitle Transcription: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בילד |
| Subtitle Yivo Transliteration: | A bild |
| Authors: | |
| Designation: | bild |
| Publication: | Forverts |
| Date: | Tuesday, April 17, 1906 |