| Title transcription: | אַ זומער־ליבּע | 
| Yivo spelling: | אַ זומער־ליבע | 
| Yivo transliteration: | a zumer-libe | 
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג | 
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung | 
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Wednesday, June 26, 1935 | 
| Title transcription: | היטלער׳ס מפּלה | 
| Yivo spelling: | היטלערס מפּלה | 
| Yivo transliteration: | hitlers mapole | 
| Subtitle Transcription: | שטיפערײ | 
| Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay | 
| Authors: | 
             
              
                ב. קאָוונער
              
               (P)
             
         | 
      
| Designation: | shtiferay | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Wednesday, June 26, 1935 | 
| Title transcription: | ענדליך האָט ער אַ װעקעישאָן | 
| Yivo spelling: | ענדלעך האָט ער אַ װעקײשאָן | 
| Yivo transliteration: | endlekh hot er a vekeyshon | 
| Subtitle Transcription: | אַ מעשה׳לע פון אַ דראָגיסט | 
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ מעשׂהלע פֿון אַ דראָגיסט | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | a maysele fun a drogist | 
| Authors: | |
| Designation: | maysele | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Thursday, June 27, 1935 | 
| Title transcription: | װאָס אַ מאַמע קען! | 
| Yivo spelling: | װאָס אַ מאַמע קען! | 
| Yivo transliteration: | vos a mame ken! | 
| Subtitle Transcription: | סקיצע | 
| Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | skitse | 
| Authors: | |
| Designation: | skitse | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Friday, June 28, 1935 | 
| Title transcription: | אַ שפּאציר צו דער בּאהן | 
| Yivo spelling: | אַ שפּאַציר צו דער באַן | 
| Yivo transliteration: | a shpatsir tsu der ban | 
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג | 
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung | 
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Saturday, June 29, 1935 | 
| Title transcription: | פֿאַרלאַנגט פּראַיז־פֿאַיטערס אין די מאַונטענס | 
| Yivo spelling: | פֿאַרלאַנגט פּרײַז־פֿײַטערס אין די מאַונטענס | 
| Yivo transliteration: | farlangt prayz-fayters in di mauntens | 
| Subtitle Transcription: | אַ בריװעל פון די בערג | 
| Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװל פֿון די בערג | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | a brivl fun di berg | 
| Authors: | 
             
              
                ב. קאָוונער
              
               (P)
             
         | 
      
| Designation: | briv | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Saturday, June 29, 1935 | 
| Title transcription: | אמאל איז עס געװען... | 
| Yivo spelling: | אַמאָל איז עס געװען... | 
| Yivo transliteration: | amol iz es geven... | 
| Subtitle Transcription: | צװײ בילדער (צוגעשיקט פון ביאַליסטאָק) | 
| Subtitle Yivo Spelling: | צװײ בילדער (צוגעשיקט פֿון ביאַליסטאָק) | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | tsvey bilder (tsugeshikt fun bialistok) | 
| Authors: | |
| Designation: | bild | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Sunday, June 30, 1935 | 
| Title transcription: | אַ מאָדנע קראַנקהײט | 
| Yivo spelling: | אַ מאָדנע קראַנקהײט | 
| Yivo transliteration: | a modne krankheyt | 
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג | 
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung | 
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Monday, July 1, 1935 | 
| Title transcription: | אין ערגעץ ניט... | 
| Yivo spelling: | אין ערגעץ ניט... | 
| Yivo transliteration: | in ergets nit... | 
| Subtitle Transcription: | ערצעהלונג | 
| Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung | 
| Authors: | |
| Designation: | ertseylung | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Tuesday, July 2, 1935 | 
| Title transcription: | אַ אידישע שמחה | 
| Yivo spelling: | אַ ייִדישע שׂמחה | 
| Yivo transliteration: | a yidishe simkhe | 
| Subtitle Transcription: | מאָנאָלאָג פון אַ אידען, איבערגעגעבען | 
| Subtitle Yivo Spelling: | מאָנאָלאָג פֿון אַ ייִדן, איבערגעגעבן | 
| Subtitle Yivo Transliteration: | monolog fun a yidn, ibergegebn | 
| Authors: | 
             
              
                ב. קאָוונער
              
               (P)
             
         | 
      
| Designation: | monolog | 
| Publication: | Forverts | 
| Publisher: | Forverts, NYC | 
| Format: | Newspaper | 
| Date: | Tuesday, July 2, 1935 |