Title transcription: | דער לעצטער מאָמענט |
Yivo spelling: | דער לעצטער מאָמענט |
Yivo transliteration: | der letster moment |
Subtitle Transcription: | ערצעהונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, July 16, 1935 |
Title transcription: | פיער מענער, קײן עין הרע... |
Yivo spelling: | פֿיר מענער, קײן עין הרע... |
Yivo transliteration: | fir mener, keyneynhore... |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, July 16, 1935 |
Title transcription: | אַ זומער טאג |
Yivo spelling: | אַ זומער טאָג |
Yivo transliteration: | a zumer tog |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, July 17, 1935 |
Title transcription: | זי פאַרקױפט עפּעל און דערצעהלט מעשיות |
Yivo spelling: | זי פֿאַרקױפֿט עפּל און דערצײלט מעשׂיות |
Yivo transliteration: | zi farkoyft epl un dertseylt mayses |
Subtitle Transcription: | (אַ בילד פון דער אַלטער הײם) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ בילד פֿון דער אַלטער הײם) |
Subtitle Yivo Transliteration: | a bild fun der alter heym |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, July 18, 1935 |
Title transcription: | אַן אַנדער זאַך... |
Yivo spelling: | אַן אַנדער זאַך... |
Yivo transliteration: | an ander zakh... |
Subtitle Transcription: | אַ האָטעל־קיפּער רעדט זיך אַרױס דאָס האַרץ פאַר |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ האָטעל־קיפּער רעדט זיך אַרױס דאָס האַרץ פֿאַר |
Subtitle Yivo Transliteration: | a hotel-kiper redt zikh aroys dos harts far |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | monolog |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, July 18, 1935 |
Title transcription: | ניטאָ די אַמאָליגע זומערס |
Yivo spelling: | ניטאָ די אַמאָליקע זומערס |
Yivo transliteration: | nito di amolike zumers |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, July 19, 1935 |
Title transcription: | קאַרשען |
Yivo spelling: | קאַרשן |
Yivo transliteration: | karshn |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, July 20, 1935 |
Title transcription: | אַ איד װאָס בּענקט... |
Yivo spelling: | אַ ייִד װאָס בענקט... |
Yivo transliteration: | a yid vos benkt... |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, July 20, 1935 |
Title transcription: | אַ דאַנק דעם הינטעל |
Yivo spelling: | אַ דאַנק דעם הינטל |
Yivo transliteration: | a dank dem hintl |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (נאָכ׳ן פראַנצױזישען) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (נאָכן פֿראַנצױזישן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (nokhn frantsoyzishn) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, July 21, 1935 |
Title transcription: | דער דיכטער און דאָס זיסע מײדעלע |
Yivo spelling: | דער דיכטער און דאָס זיסע מײדעלע |
Yivo transliteration: | der dikhter un dos zise meydele |
Subtitle Transcription: | סקיצע (צוגעשיקט פון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע (צוגעשיקט פֿון װאַרשע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse (tsugeshikt fun varshe) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, July 22, 1935 |