Title transcription: | פײגע. |
Yivo spelling: | פֿײגע. |
Yivo transliteration: | Feyge. |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, February 24, 1908 — Friday, February 28, 1908 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Monday, February 24, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 0 | URL | |
Tuesday, February 25, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 1 | URL | |
Wednesday, February 26, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 2 | URL | |
Thursday, February 27, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 3 | URL | |
Friday, February 28, 1908 | top right | 7 | 2 | plain | 4 | URL |
Title transcription: | דער קאלענדאר |
Yivo spelling: | דער קאַלענדאַר |
Yivo transliteration: | Der kalendar |
Subtitle Transcription: | סקיצצע. |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Skitse. |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 27, 1908 |
Title transcription: | איהר פערשטערטע שמחה. |
Yivo spelling: | איר פֿאַרשטערטע שׂמחה. |
Yivo transliteration: | Ir farshterte simkhe. |
Subtitle Transcription: | (אַ מעשה'לע פון טהעאַטער לעבען). אױס דעם דײטשען. |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ מעשׂהלע פֿון טעאַטער לעבן). אױס דעם דײַטשן. |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A maysele fun teater lebn). Oys dem daytshn. |
Designation: | maysele |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 28, 1908 |
Title transcription: | יעצט װעט ער שװײגען. |
Yivo spelling: | יעצט װעט ער שװײַגן. |
Yivo transliteration: | Yetst vet er shvaygn. |
Subtitle Transcription: | (סקיצצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 29, 1908 |
Title transcription: | דער לעצטער אַקט. |
Yivo spelling: | דער לעצטער אַקט. |
Yivo transliteration: | Der letster akt. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, March 1, 1908 |
Title transcription: | דיא ערשטע קליענטין. |
Yivo spelling: | די ערשטע קליענטין. |
Yivo transliteration: | Di ershte klyentin. |
Subtitle Transcription: | הומאָרעסקע. פון אונגאַריש. |
Subtitle Yivo Spelling: | הומאָרעסקע. פֿון אונגאַריש. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Humoreske. Fun ungarish. |
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, March 2, 1908 |
Title transcription: | דער ליגען. |
Yivo spelling: | דער ליגן. |
Yivo transliteration: | Der lign. |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג). |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung). |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, March 2, 1908 |
Title transcription: | דעם אַפּטײקער'ס שרעק. |
Yivo spelling: | דעם אַפּטײקערס שרעק. |
Yivo transliteration: | Dem apteykers shrek. |
Subtitle Transcription: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (הומאָרעסקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Humoreske) |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, March 3, 1908 |
Title transcription: | דאָס פּאר־פאלק קראסאװיצקי |
Yivo spelling: | דאָס פּאָרפֿאָלק קראַסאַװיצקי |
Yivo transliteration: | Dos porfolk Krasavitski |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, March 3, 1908 — Wednesday, March 18, 1908 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Tuesday, March 3, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 0 | URL | |
Wednesday, March 4, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 1 | URL | |
Thursday, March 5, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 2 | URL | |
Friday, March 6, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 3 | URL | |
Monday, March 9, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 4 | URL | |
Tuesday, March 10, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 5 | URL | |
Wednesday, March 11, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 6 | URL | |
Thursday, March 12, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 7 | URL | |
Friday, March 13, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 8 | URL | |
Monday, March 16, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 9 | URL | |
Tuesday, March 17, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 10 | URL | |
Wednesday, March 18, 1908 | top right | 6 | 2 | plain | 11 | URL |
Title transcription: | דיא שװעסטער. |
Yivo spelling: | די שװעסטער. |
Yivo transliteration: | Di shvester. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse). |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, March 5, 1908 |