Title transcription: | רחל'ע. |
Yivo spelling: | רחלע. |
Yivo transliteration: | Rokhele. |
Subtitle Transcription: | (פון דער סעריע קריעגס-בילדער). |
Subtitle Yivo Spelling: | (פֿון דער סעריע קריגס־בילדער). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Fun der serye krigs-bilder). |
Authors: |
אָלגין
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, April 5, 1915 |
Title transcription: | װיא צו װערען אַ מיליאָנער. |
Yivo spelling: | װי צו װערן אַ מיליאָנער. |
Yivo transliteration: | Vi tsu vern a milyoner. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, April 7, 1915 |
Title transcription: | דער מכשף. |
Yivo spelling: | דער מכשף. |
Yivo transliteration: | Der mekhashef. |
Subtitle Transcription: | (אַ פאָלקס־מעשה'לע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ פֿאָלקס־מעשהלע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A folks maysele) |
Authors: | |
Designation: | maysele |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, April 7, 1915 |
Title transcription: | |
Yivo spelling: | |
Yivo transliteration: | |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, April 8, 1915 |
Title transcription: | זײ האָבען פײנט אַ אידען. |
Yivo spelling: | זײ האָבן פֿײַנט אַ ייִדן. |
Yivo transliteration: | Zey hobn faynt a yidn. |
Subtitle Transcription: | (א שפּאס) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שפּאַס) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shpas) |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, April 8, 1915 |
Title transcription: | צו שפּעט. |
Yivo spelling: | צו שפּעט. |
Yivo transliteration: | Tsu shpet. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, April 9, 1915 |
Title transcription: | פּינע'ס רײזע פון בראָנזװילל אין נויאָרק. |
Yivo spelling: | פּינעס רײַזע פֿון בראָנזװיל אין נויאָרק. |
Yivo transliteration: | Pines rayze fun bronzvil in Nuyork. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, April 10, 1915 |
Title transcription: | מײן העלדישער פעטער בערל. |
Yivo spelling: | מײַן העלדישער פֿעטער בערל. |
Yivo transliteration: | Mayn heldisher feter Berl. |
Subtitle Transcription: | (אַ שפּאַס). |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שפּאַס). |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shpas). |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, April 13, 1915 |
Title transcription: | מיט פעדער און בלײשטיפט. |
Yivo spelling: | מיט פֿעדער און בלײַשטיפֿט. |
Yivo transliteration: | Mit feder un blayshtift. |
Subtitle Transcription: | דער מאַמעס גליק און דער מאַמעס אונגליק. |
Subtitle Yivo Spelling: | דער מאַמעס גליק און דער מאַמעס אומגליק. |
Subtitle Yivo Transliteration: | Der mames glik un der mames umglik. |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, April 15, 1915 |
Title transcription: | גראַם געמאַכט אַ דירה. |
Yivo spelling: | גראַם געמאַכט אַ דירה. |
Yivo transliteration: | Gram gemakht a dire. |
Subtitle Transcription: | (אַ שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, April 15, 1915 |