Title transcription: | אין די „טרענטשעס‟ |
Yivo spelling: | אין די „טרענטשעס‟ |
Yivo transliteration: | In di "trentshes" |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, May 12, 1915 |
Title transcription: | אומגעריכט. |
Yivo spelling: | אומגעריכט. |
Yivo transliteration: | Umgerikht. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, May 13, 1915 |
Title transcription: | צװײ אױסשטעלונגען... |
Yivo spelling: | צװײ אױסשטעלונגען... |
Yivo transliteration: | Tsvey oysshtelungen... |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Date: | Thursday, May 13, 1915 |
Title transcription: | די ענדע פון אַ ראָמאַן. |
Yivo spelling: | די ענדע פֿון אַ ראָמאַן. |
Yivo transliteration: | Di ende fun a roman. |
Subtitle Transcription: | (אַ שפּאַס) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ שפּאַס) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A shpas) |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, May 14, 1915 |
Title transcription: | זײ האָבען אלע חרטה... |
Yivo spelling: | זײ האָבן אַלע חרטה... |
Yivo transliteration: | Zey hobn ale kharote... |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, May 14, 1915 |
Title transcription: | יענטע און „דזשעק דהי ריפּער‟ |
Yivo spelling: | יענטע און „דזשעק דהי ריפּער‟ |
Yivo transliteration: | Yente un "Dzhek dhi Riper" |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, May 15, 1915 |
Title transcription: | ער רעדט װעגען מלחמה. |
Yivo spelling: | ער רעדט װעגן מלחמה. |
Yivo transliteration: | Er redt vegn milkhome. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, May 15, 1915 |
Title transcription: | |
Yivo spelling: | |
Yivo transliteration: | |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, May 17, 1915 |
Title transcription: | דער זײדע. |
Yivo spelling: | דער זײדע. |
Yivo transliteration: | Der zeyde. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, May 18, 1915 |
Title transcription: | ער געזעגענט זיך. |
Yivo spelling: | ער געזעגנט זיך. |
Yivo transliteration: | Er gezegnt zikh. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, May 18, 1915 |