Title transcription: | נקמה. |
Yivo spelling: | נקמה. |
Yivo transliteration: | Nekome. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, March 12, 1915 |
Title transcription: | מענדעל טעלעבענדע איז ניט אַנטלאָפען פון יענטען! |
Yivo spelling: | מענדל טעלעבענדע איז ניט אַנטלױפֿן פֿון יענטען! |
Yivo transliteration: | Mendl Telebende iz nit antloyfen fun Yenten! |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, March 13, 1915 |
Title transcription: | ניקאָלאַי דער פרײהײט־קעמפּפער מיט א רױט־בעפלעקטע פאָהן... |
Yivo spelling: | ניקאָלײַ דער פֿרײַהײט־קעמפֿער מיט אַ רױט־באַפֿלעקטע פֿאָן... |
Yivo transliteration: | Nikolay der frayheyt-kemfer mit a royt-baflekte fon... |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, March 13, 1915 |
Title transcription: | אַ צושטערטע שמחה. |
Yivo spelling: | אַ צעשטערטע שׂמחה. |
Yivo transliteration: | A tseshterte simkhe. |
Subtitle Transcription: | (אַ מלחמה־ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ מלחמה־ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A milkhome-ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, March 14, 1915 |
Title transcription: | דיא מלחמה־סטראַשידלע. |
Yivo spelling: | די מלחמה־סטראַשידלע. |
Yivo transliteration: | Di milkhome-strashidle. |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Monday, March 15, 1915 |
Title transcription: | עס שטעהט איהם ניט אָן צו שרײען. |
Yivo spelling: | עס שטײט אים ניט אָן צו שרײַען. |
Yivo transliteration: | Es shteyt im nit on tsu shrayen. |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, March 16, 1915 |
Title transcription: | אַ פערליעבטע פּאָאריל |
Yivo spelling: | אַ פֿאַרליבטע פּאָרל |
Yivo transliteration: | A farlibte porl |
Subtitle Transcription: | (א סצענע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ סצענע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A stsene) |
Authors: |
יוליוס ראַק
(P)
|
Designation: | stsene |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, March 16, 1915 |
Title transcription: | |
Yivo spelling: | |
Yivo transliteration: | |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, March 17, 1915 |
Title transcription: | אַ בריעף. |
Yivo spelling: | אַ בריװ. |
Yivo transliteration: | A briv. |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, March 17, 1915 |
Title transcription: | |
Yivo spelling: | |
Yivo transliteration: | |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | ilustrirt |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, March 18, 1915 |