Title transcription: | אַ גרינער פּאָליסמאַן |
Yivo spelling: | אַ גרינער פּאָליסמאַן |
Yivo transliteration: | A griner polisman |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Wednesday, April 23, 1919 |
Title transcription: | יענטע כאַפּט זיך אױף... |
Yivo spelling: | יענטע כאַפּט זיך אױף... |
Yivo transliteration: | Yente khapt zikh oyf |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Saturday, April 26, 1919 |
Title transcription: | ער... |
Yivo spelling: | ער... |
Yivo transliteration: | er... |
Subtitle Transcription: | פון מײנע באַגעגענישען |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון מײַנע באַגעגענישן |
Subtitle Yivo Transliteration: | fun mayne bagegenishn |
Authors: |
אָלגין
(P)
|
Designation: | bagegenish |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Sunday, April 27, 1919 |
Title transcription: | ליטעראַרישע בריװלעך |
Yivo spelling: | ליטעראַרישע בריװלעך |
Yivo transliteration: | literarishe brivlekh |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Tuesday, April 29, 1919 — Thursday, May 8, 1919 |
Title transcription: | פון אַ פאַרצײטיגען ספר |
Yivo spelling: | פֿון אַ פֿאַרצײַטיקן ספֿר |
Yivo transliteration: | Fun a fartsaytikn seyfer |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Wednesday, April 30, 1919 |
Title transcription: | דער לופט־שװימער |
Yivo spelling: | דער לופֿט־שװימער |
Yivo transliteration: | Der luft-shvimer |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Thursday, May 1, 1919 |
Title transcription: | קאָפּעל האָט געמאַרטשט |
Yivo spelling: | קאָפּל האָט געמאַרטשט |
Yivo transliteration: | Kopl hot gemartsht |
Subtitle Transcription: | אַמאָל האָט עס פּאַסירט... שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | אַמאָל האָט עס פּאַסירט... שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | amol hot es pasirt... shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Thursday, May 1, 1919 |
Title transcription: | יענטע מאַכט אַ פאָרשלאָג |
Yivo spelling: | יענטע מאַכט אַ פֿאָרשלאָג |
Yivo transliteration: | Yente makht a forshlog |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Saturday, May 3, 1919 |
Title transcription: | דער סיקסטעט |
Yivo spelling: | דער סיקסטעט |
Yivo transliteration: | der sikstet |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | dertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Sunday, May 4, 1919 |
Title transcription: | קאָמישע רעדאַקטערע |
Yivo spelling: | קאָמישע רעדאַקטערע |
Yivo transliteration: | komishe redaktere |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Tuesday, May 6, 1919 — Wednesday, May 28, 1919 |
Date | Initial position | Pag. num. | Column Length | Header Styling | Number In Series | URL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Tuesday, May 6, 1919 | bottom left | 4 | 2 | adorned box | 0 | URL | |
Tuesday, May 13, 1919 | top left | 3 | 2 | adorned box | 1 | URL | |
Tuesday, May 20, 1919 | bottom middle | 3 | 4 | adorned box | 2 | URL | |
Wednesday, May 28, 1919 | middle left | 3 | 2 | adorned box | 3 | URL |