Title transcription: | דער קריטיקער |
Yivo spelling: | דער קריטיקער |
Yivo transliteration: | der kritiker |
Subtitle Transcription: | אַ אידישער טיפּ |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ יידישער טיפּ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a yidisher tip |
Authors: |
אָלגין
(P)
|
Designation: | tip |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Saturday, March 15, 1919 |
Title transcription: | פּינע פארזאָרגט צװאַנציג קינדער מיט גראַגערס |
Yivo spelling: | פּינע פֿאַרזאָרגט צװאַנציק קינדער מיט גראַגערס |
Yivo transliteration: | pine farzorgt tsvantsik kinder mit gragers |
Subtitle Transcription: | פּורים'דיגע שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | פּורימדיקע שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | purimdike shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Saturday, March 15, 1919 |
Title transcription: | זיא |
Yivo spelling: | זי |
Yivo transliteration: | zi |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | dertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Saturday, March 15, 1919 |
Title transcription: | יענע פּורימ'דיגע נאַכט... |
Yivo spelling: | יענע פּורימדיקע נאַכט |
Yivo transliteration: | Yene purimdike nakht... |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | דערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Dertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Sunday, March 16, 1919 |
Title transcription: | משה קאַפּױר און פּורים |
Yivo spelling: | משה קאַפּױער אין פּורים |
Yivo transliteration: | moyshe kapoyer in purim |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Sunday, March 16, 1919 |
Title transcription: | אַ מזל פון אַ הונד |
Yivo spelling: | אַ מזל פֿון אַ הונט |
Yivo transliteration: | A mazl fun a hunt |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Monday, March 17, 1919 |
Title transcription: | װאָס אַ קאָפּ קען אױסטראַכטען און אַ האַנד קען אָנשרײבען |
Yivo spelling: | װאָס אַ קאָפּ קען אױסטראַכטן און אַ האַנט קען אָנשרײַבן |
Yivo transliteration: | Vos a kop ken oystrakhtn un a hant ken onshraybn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Tuesday, March 18, 1919 |
Title transcription: | מײַן רױטע נעקטאַי |
Yivo spelling: | מײַן רױטע נעקטײַ |
Yivo transliteration: | Mayn royte nektay |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Wednesday, March 19, 1919 |
Title transcription: | אַ דראַמאַטורג און אַ קריטיקער |
Yivo spelling: | אַ דראַמאַטורג און אַ קריטיקער |
Yivo transliteration: | A dramaturg un a kritiker |
Subtitle Transcription: | אַ טהעאַטער שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ טעאַטער שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | a teater shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Friday, March 21, 1919 |
Title transcription: | יענטע גיט סײדי'ן אַ לעססאָן װי צו קריעגען אַ חתן |
Yivo spelling: | יענטע גיט סײדין אַ לעסאָן װי צו קריגן אַ חתן |
Yivo transliteration: | Yente git seydin a leson vi tsu krign a khosn |
Subtitle Transcription: | שטיעפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Date: | Saturday, March 22, 1919 |