Title transcription: | זיין פּרנסה איז... חלש׳ן |
Yivo spelling: | זײַן פּרנסה איז... חלשן |
Yivo transliteration: | Zayn parnose iz... khaleshn |
Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, May 25, 1920 |
Title transcription: | פּעשי׳ס חתנים |
Yivo spelling: | פּעשיס חתנים |
Yivo transliteration: | Peshis khasonem |
Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, May 26, 1920 |
Title transcription: | ער און זי |
Yivo spelling: | ער און זי |
Yivo transliteration: | Er un zi |
Subtitle Transcription: | א סצענע |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ סצענע |
Subtitle Yivo Transliteration: | A stsene |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, May 27, 1920 |
Title transcription: | יענטע און קאַרוזאָ |
Yivo spelling: | יענטע און קאַרוזאָ |
Yivo transliteration: | Yente un karuzo |
Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, June 5, 1920 |
Title transcription: | דער געטרייער קאָזין |
Yivo spelling: | דער געטרײַער קאָזין |
Yivo transliteration: | Der getrayer kozin |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערציילונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, June 6, 1920 |
Title transcription: | פּינע לעזט די „קאָל“ |
Yivo spelling: | פּינע לעזט די „קאָל“ |
Yivo transliteration: | Pine lezt di “kol“ |
Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, June 8, 1920 |
Title transcription: | דער „שנארער“ |
Yivo spelling: | דער „שנאָרער“ |
Yivo transliteration: | Der “shnorer“ |
Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, June 9, 1920 |
Title transcription: | אן אקטריסע |
Yivo spelling: | אַן אַקטריסע |
Yivo transliteration: | An aktrise |
Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, June 10, 1920 |
Title transcription: | ריכטיג דרייצעהן |
Yivo spelling: | ריכטיק דרײַצען |
Yivo transliteration: | Rikhtik draytsen |
Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, June 11, 1920 |
Title transcription: | יענטע׳ס צוקינפטיגער איידעם |
Yivo spelling: | יענטעס צוקינפֿטיקער איידעם |
Yivo transliteration: | Yentes tsukinftiker eydem |
Subtitle Transcription: | שטיפעריי |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, June 12, 1920 |