Title transcription: | אַ נײע גראָסערי לײדי |
Yivo spelling: | אַ נײַע גראָסערי לײדי |
Yivo transliteration: | a naye groseri leydi |
Subtitle Transcription: | |
Subtitle Yivo Spelling: | |
Subtitle Yivo Transliteration: | |
Authors: |
טובֿיה שמײכל
(P)
|
Designation: | shpas |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-05-14 |
URL: | |
Date: | Friday, May 14, 1926 |
Title transcription: | װען זי דערזעהט אַ שעהנעם פײנעם יונגען מאַן |
Yivo spelling: | װען זי דערזעט אַ שײנעם פֿײַנעם יונגען מאַן |
Yivo transliteration: | ven zi derzet a sheynem faynem yungen man |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-05-15 |
URL: | |
Date: | Saturday, May 15, 1926 |
Title transcription: | יענטע פאַרבּט אַ דרעס |
Yivo spelling: | יענטע פֿאַרבט אַ דרעס |
Yivo transliteration: | yente farbt a dress |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-05-15 |
URL: | |
Date: | Saturday, May 15, 1926 |
Title transcription: | דרײ זײדעס |
Yivo spelling: | דרײַ זײדעס |
Yivo transliteration: | dray zeydes |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-05-18 |
URL: | |
Date: | Tuesday, May 18, 1926 |
Title transcription: | גרינס אױף שבועות |
Yivo spelling: | גרינס אױף שבֿועות |
Yivo transliteration: | grins oyf shvues |
Subtitle Transcription: | כמעט אַ שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | כּמעט אַ שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | kimat a shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-05-19 |
URL: | |
Date: | Wednesday, May 19, 1926 |
Title transcription: | די מײדעל װעלכע שרײט ניט |
Yivo spelling: | די מײדל װעלכע שרײַט ניט |
Yivo transliteration: | di meydl velkhe shrayt nit |
Subtitle Transcription: | אַ פּאַסירונג פון די הײנטיגע צײטען |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ פּאַסירונג פֿון די הײַנטיקע צײַטן |
Subtitle Yivo Transliteration: | a pasirung fun di hayntike tsaytn |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-05-20 |
URL: | |
Date: | Thursday, May 20, 1926 |
Title transcription: | עסען און טרינקען |
Yivo spelling: | עסן און טרינקען |
Yivo transliteration: | esn un trinken |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-05-20 |
URL: | |
Date: | Thursday, May 20, 1926 |
Title transcription: | בּײ די שטײנער איז ער געבּליבּען |
Yivo spelling: | בײַ די שטײנער איז ער געבליבן |
Yivo transliteration: | bay di shteyner iz er geblibn |
Subtitle Transcription: | סקיצע |
Subtitle Yivo Spelling: | סקיצע |
Subtitle Yivo Transliteration: | skitse |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-05-22 |
URL: | |
Date: | Saturday, May 22, 1926 |
Title transcription: | יענטע אין ניאַגאַראַ פאָלס |
Yivo spelling: | יענטע אין ניאַגאַראַ פֿאָלס |
Yivo transliteration: | yente in niagara fols |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1926-05-22 |
URL: | |
Date: | Saturday, May 22, 1926 |