Title transcription: | 196 לענדלאָרדס און 1 שכן |
Yivo spelling: | 196 לענדלאָרדס און 1 שכן |
Yivo transliteration: | 196 lendlords un 1 shokhn |
Subtitle Transcription: | אַ בריװעלע צו ריװעלען |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ בריװעלע צו ריװעלען |
Subtitle Yivo Transliteration: | A brivele tsu Rivelen |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | briv |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, January 19, 1929 |
Title transcription: | 25 יאָהר שפּעטער |
Yivo spelling: | 25 יאָר שפּעטער |
Yivo transliteration: | 25 yor shpeter |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, January 22, 1929 |
Title transcription: | הילצערנע עסענס |
Yivo spelling: | הילצערנע עסענס |
Yivo transliteration: | iltserne esens |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Tuesday, January 22, 1929 |
Title transcription: | דער שװאַרץ יאָהר האָט איהם אָנגעטראָגען |
Yivo spelling: | דער שװאַרץ יאָר האָט אים אָנגעטראָגן |
Yivo transliteration: | Der shvarts yor hot im ongetrogn |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, January 23, 1929 — Thursday, January 24, 1929 |
Title transcription: | ער מאַכט „סעמפּעלס‟ |
Yivo spelling: | ער מאַכט „סעמפּלס‟ |
Yivo transliteration: | Er makht "sempls" |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Translators: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, January 23, 1929 |
Title transcription: | צװײ קלוגע לאַנדסלײט |
Yivo spelling: | צװײ קלוגע לאַנדסלײַט |
Yivo transliteration: | Tsvy kluge landslayt |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, January 24, 1929 |
Title transcription: | סודות פון קעניגליכע הױפען |
Yivo spelling: | סודות פֿון קעניגלעכע הױפֿן |
Yivo transliteration: | Soydes fun keniglekhe hoyfn |
Subtitle Transcription: | (אַ לאַכערײקע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (אַ לאַכערײַקע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (A lakherayke) |
Authors: | |
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, January 25, 1929 |
Title transcription: | יענער קױפט נײע מעבעל |
Yivo spelling: | יענער קױפֿט נײַע מעבל |
Yivo transliteration: | Yener koyft naye mebl |
Subtitle Transcription: | (שיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, January 26, 1929 |
Title transcription: | אַ געליבטער פון גרינעדזש װילעדזש |
Yivo spelling: | אַ געליבטער פֿון גרינעדזש װילעדזש |
Yivo transliteration: | A gelibter fun Grinedzh Viledzh |
Subtitle Transcription: | (סצענע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סצענע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Stsene) |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | stsene |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, January 26, 1929 |
Title transcription: | צװישען צװײ װעלטען |
Yivo spelling: | צװישן צװײ װעלטן |
Yivo transliteration: | Tsvishn tsvey veltn |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, January 27, 1929 |